2016年12月31日土曜日

私たちの健康を覗く窓 | デニス・ロー | TEDxCERN

デニス・ローは常々遺伝子疾患診断に侵襲的で時に生命を脅かすような方法がなぜ使われ続けるのか疑問に思っていました。そして彼の研究は、非侵襲的出生前診断技術の開発に繋がったのです。 同氏は同様の技術を用いて、一回の血液検査で早期のがん検出ができることを期待しています。 化学病理学教授デニス・ローは、非侵襲的出生前診断技術を開発し、少量の母親の血漿サンプルから、赤ちゃんのDNAを分離し増幅する方法を発見しました。 これにより、時には流産に至ることもある絨毛検査(CVS)や羊水穿刺などの危険な手順を行わずに家族が発育中の胎児の健康状態を知ることが可能になります。 ローの研究は、医学部に在籍している間にサイドプロジェクトとして開始されました。 多くの研究者が同じく母親の血液中に胎児DNAを探していましたが、成功した者はいませんでした。 数年間の苦労の末、ローは母親の無細胞血漿中の胎児のDNAを見つける独自のアイデアに辿り着きました。「私たちはおそらく過去10年から20年の間、間違った場所を探していたかもしれない」この出生前検査技術を洗練した後、ローはこの技術を早期がん検出に応用する研究を続けています。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Masaki Yanagishita)

スリクマー・ラオ: あなたが生まれ持った「幸せ」を感じよう

私たちは皆、幸せを追い求めています。しかし、私たちは不幸になる方法を学ぶのに人生のほとんどを費やしていると、スリクマー・ラオは言います。この実用的なトークで、彼は「もしこうなったら幸せになれるのに」というメンタルモデルを打ち破り、もともと持っている幸せを受け入れる方法をお教えします。 (翻訳 Yukino Megan、レビュー Yuko Yoshida)

2016年12月30日金曜日

気候変動が水中のサウンドスケープを変化させている理由 | ケイト・スタッフォード | TEDxCERN

水中は決して静かではなく、ジャングルや熱帯雨林のように賑やかです。しかし気候変動によってサウンドスケープ(音風景)は劇的に変化しており、地球に破滅的な影響が及ぶ恐れがあります。海洋学者のケイト・スタッフォードが、海底から海面までを、聴覚と視覚を使って巡る旅に案内し、現地で人間が出す水中の騒音を減らす方法を見いだそう、と訴えます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ノスタルジアを感じるのはなぜ?― クレイ・ルートリッジ

ノスタルジアはかつて特定の人々に限定された病気と考えられていました。今日、世界中の人々がノスタルジアを経験し楽しんでいる、と報告しています。では、ノスタルジアはどのように機能するのでしょうか?それは健康と言えるのでしょうか? クレイ・ルートリッジは、17世紀の終わりに最初にこの言葉が作られてから、ノスタルジーに対する理解がどのように変化したかを詳述します。 講義:クレイ・ルートリッジ, アニメション: アントン・ボガティ *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/why-do-we-feel-nostalgia-clay-routledge (翻訳 Hiroshi Uchiyama、レビュー Tomoyuki Suzuki)

子どもの教育をハイジャックする | ジェーン・アンドレイカ | TEDxQUT

麻酔科医のジェーン・アンドレイカは、家庭内で自らの考えを尊重する環境を創って来たと言います。自分の息子に情熱を持って物事を追求するよう励ます事で、彼らはは自らの関心領域で学識地位を築くようになったのです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

古神道に伝わる日本語の秘密 | 土御門 乾越 | TEDxHimi

外資系IT企業に勤めていたという、土御門 乾越は古神道の祭祀。祭祀にももちろん幼少期がありました。古神道の英才教育を受けて育った祭祀は、まわりの子供たちとは大分違っていました。やがて、知識として教えられただけだったものが、古神道の本質であることに身を以て気づきます。 祭祀が伝えたい古神道の本質とは、日本語の本質でもあるようです。日本語を話す方たち、日本語に興味を持っている日本人以外の方たちにも、ぜひ聞いていただきたい講演です。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

驚きに出会う場所|マリアノ・トレンテ|TEDxIESEBarcelona

私たちはかつてないほど流動的な世界で常に信じられない量の情報を浴びせられ注意力をそがれています。日常のなかで驚きはまさに私たちの目の前で起きていますが、人々は小さなことにインスピレーションを受ける能力を失っています。マリアノは、手品を用いて誰でも驚きと畏怖という感覚を日常生活のなかで育てることができるということを教えてくれます。 マリアノはスペイン北の小さな村、ウエスカで生まれ、18歳の時にマドリードへ移りました。彼は鋭い洞察力をもつビジネスマンで、コンサルティングの経験があり、手品とイリュージョンに熱心です。ビジネスと手品をかけあわせた彼の手法はとても感心させられるものです。バルセロナにあるIESE(イエセ)ビジネススクールのTEDxIESEBバルセロナの講演会で彼がどのように人生を見ているのか伝えます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Sarah Takahashi、レビュー Masaki Yanagishita)

2016年12月29日木曜日

空飛ぶ世界の絶景ハネムーン|山口千貴|TEDxKyoto

映像クリエイターの山口千貴は、1年間をかけ世界中を巡った新婚旅行を、まったく新しい視点で捉えました。幼少期をアメリカで過ごし、帰国子女として日本の学生生活を送った山口は、自分が周りの人間とは何か異なるという違和感をつねに抱いていました。そこで2013年に結婚した際に、妻・真理子と共に400日かけて48カ国をめぐるという、一風変わったハネムーンへと旅立ちました。二人はこの旅を典型的な「自撮り」ではなく、テクノロジーを駆使した全く新しい視点からとらえました。このプロジェクトは瞬く間に話題となり、BBCニュースを始め世界中のメディアに報じられました。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Maki Sugimoto、レビュー Yuko Shirakawa)

2016年12月28日水曜日

シルクロード・アンサンブル+リアノン・ギデンズ: 『聖ジェームズ診療所ブルース』

歌手リアノン・ギデンズが、音楽集団『シルクロード・アンサンブル』とのコラボレーションで、ルイ・アームストロングが1920年代にヒットさせたアメリカ民謡『聖ジェームズ診療所ブルース』に、ロマ民族の影響を受けた茶目っ気のあるエネルギーを吹き込みます。 (翻訳 Hiroko Kawano、レビュー Eriko Tsukamoto)

リンゴの種類が多いわけは? ― テレサ・ダウド

スーパーに行くと実に様々な種類のリンゴがあって、どこから来たのかと不思議に思いませんか?スナップドラゴン、ピクシークランチ、コスミッククリスプ、ジャズ、アンブロジア。そしてより人気のあるレッドデリシャスやグラニースミスなども見つけるかもしれません。なぜこんなにリンゴの種類が多いのでしょうか?テレサ・ドウがリンゴの品種改良の一部始終を説明します。 講師:テレサ・ドウ、アニメーション:アドリアティック・アニメーション *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/why-are-there-so-many-types-of-apples-theresa-doud (翻訳 Tamaki Jorgensen、レビュー Tomoyuki Suzuki)

ステレオタイプは本当だから面白い | カテリナ・ヴラナ | TEDxThessaloniki

スタンダップ・コメディアンのカテリナ・ヴラナがステレオタイプについて語ります。これを聞いたら、ステレオタイプとは本当のことだから面白いのだと誰もが思うでしょう。この16分間には、ユーモア、不都合な真実、家族の秘密、そしてヴラナの女優から世界征服までの計画まで、すべてが詰まっており、心の底から笑えること請け合いです。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。

ヴィーラ・プロブースト: 子供たちは精子提供者を家族だと考えているか?

親、そして家族をどう定義したらいいでしょうか? 生物倫理学者のヴィーラ・プロブーストは、こうした問いについて、「伝統的ではない家族」という文脈で考えています。つまり、養子縁組や再婚、代理母や精子提供によってできた家族です。このトークで、彼女は親や子供たちがどのようにして自分たちの家族の物語を作り上げているかについて話します。 (翻訳 Moe Shoji、レビュー Shoko Takaki)

子供たちは精子提供者を家族だと考えているか? | ヴィーラ・プロブースト | TEDxGhent

"親、そして家族をどう定義したらいいでしょうか? 生物倫理学者のヴィーラ・プロブーストは、こうした問いについて、「伝統的ではない家族」という文脈で考えています。つまり、養子縁組や再婚、代理母や精子提供によってできた家族です。このトークで、彼女は親や子供たちがどのようにして自分たちの家族の物語を作り上げているかについて話します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。" (翻訳 Moe Shoji、レビュー Shoko Takaki)

同言語字幕でインド映画 を | ブリジ・コターリ | TEDxCERN

ブリジ・コターリは、インド人がインド映画に目がないことに目をつけ、字幕つきでの映画鑑賞を、インド全体の識字率の向上へと展開させました。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年12月27日火曜日

ティム・リーバーレヒト: 機械が発達する時代に人間らしい会社を作る4つの方法

人工知能や機械学習に直面している我々には徹底した人間中心主義が必要だと、ティム・リーバーレヒトは言います。これは自身を「ロマン派ビジネスマン」と称するリーバーレヒトにとって、効率よりも本物であることを、答えよりも問いを重んじる組織や職場をつくることを意味します。リーバーレヒトは、美しい組織を作り上げるために必要な4つの(紛れもなく主観的な)原則を提案します。 (翻訳 Misato Noto、レビュー Yasushi Aoki)

2016年12月26日月曜日

家族の絆の物語 | タン・レイ | TEDxWomen

2010年に TED Global のステージで新しい圧倒的なインターフェースを披露した技術者タン・レイ。今回の TEDxWomen では極めて個人的な話をします。彼女の一家が、母と祖母と妹とでベトナムを脱出して新たな生活を築く物語です。

2016年12月25日日曜日

パワー・ドレス | ケリー・ヘイズ=マカロニー | TEDxBuffaloWomen

ケリー・ヘイズ=マカロニーが19世紀に男性社会と言われた職場での女性の服装を取りあげます。病気による機能障害の体験と建築家バービー人形のデザインに参加した経緯も語ります。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。 (翻訳 Masako Kigami、レビュー Claire Ghyselen)

2016年12月24日土曜日

100日間拒絶チャレンジで学んだこと|ジャ・ジャン|TEDxMtHood

ジャ・ジャンが果敢に挑むのは、私たちの多くが尻込みする領域「拒絶」です。知らない人に100ドル貸してと頼むことに始まって、果てはレストランで「ハンバーガーのお代わり無料サービス」をお願いするなど、100日間拒絶されるという挑戦を行うことで、ジャ・ジャンは、拒絶されたときに起こりがちな精神的な苦痛や恥ずかしさに対する免疫を身につけました。そしてその過程で、自分の希望をただ伝えることで、絶対に無理と思える状況に可能性の扉を開くことができると気づいたのです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ゼイ・フランク: ナードコア・ジョーク

役者でウェブおもちゃ作りのゼイ・フランクの軽妙な「ナードコア」ジョークをお届けします。彼は単純で癖になるタイプのウェブの仕掛けに夢中です。 (翻訳 Stella Dong、レビュー Masaki Yanagishita)

ギリシャ悲劇の決戦 ― メラニー・シロフ

世界の近代演劇の起源は、古代ギリシャの悲劇作家たちにあります。さかのぼること紀元前5世紀に、役者や劇作家は、面白い物語で群衆を楽しませていたのです。メラニー・シロフは、ブロードウェイができるまでの礎を築いた、古代の演劇における革新について教えてくれます。 講師:メラニー・シロフ、アニメーション:アンドリュー・フォアスター *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/the-battle-of-the-greek-tragedies-melanie-sirof

日常とかけ離れた学びの機会が必要な理由 | カリーナ・シュミット | TEDxDonauinsel

19歳の時に初めてヨーロッパの外に出た時、カリーナ・シュミットは、このアフリカへの小旅行が人生を変えてしまうことになるとは思いもしませんでした。このトークで、彼女は異文化のとの出会いが生み出しうる影響について、そしてありきたりの考え方を打ち破って、実践的な学びと創造性に満ちた生き方を選び取ることに伴う難しさについて語っています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

サフワット・サリーム: 発音をからかわれても僕が話し続ける理由

アーティストのサフワット・サリームは子供の頃、吃音を抱えていました。しかし、独立したアニメーターとなった彼は、自らのキャラクターたちに生命を吹き込むため、自分でナレーションを行うことにしました。YouTubeにコメントする人たちに、彼の英語のパキスタン訛りの発音をからかわれ始めると、彼は心を押しつぶされ、作品に自分の声を使わなくなりました。魅力的で思いやりに満ちたトークで、このTEDフェローがいかに自分の声と自信を取り戻したかに耳を傾けてください。 (翻訳 Moe Shoji、レビュー Masako Kigami)

2016年12月23日金曜日

死後の身体に何が起こるのか? ― ファルナズ・ハティビ・ジャファリ

人類が誕生してから、およそ千八十億人が生きては死んでいき、毎年、その数は世界人口の約0.8%ずつ増え続けています。人が死んだ後、亡くなった人の身体に何が起こるのでしょうか?そして、地球は埋葬地不足になってしまうのでしょうか?ファルナズ・ハティビ・ジャファリが、人々がどのように遺体を取り扱い埋葬してきたのかという進化を明らかにします。 講師:ファルナズ・ハティビ・ジャファリ アニメーション:イヴァナ・ボスニャックとトーマス・ジョンソン このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/what-happens-to-our-bodies-after-we-die-farnaz-khatibi-jafari (翻訳 Tamaki Jorgensen、レビュー Mari Arimitsu)

ジャ・ジャン: 100日間拒絶チャレンジで学んだこと

ジャ・ジャンが果敢に挑むのは、私たちの多くが尻込みする領域「拒絶」です。知らない人に100ドル貸してと頼むことに始まって、果てはレストランで「ハンバーガーのお代わり無料サービス」をお願いするなど、100日間拒絶されるという挑戦を行うことで、ジャ・ジャンは、拒絶されたときに起こりがちな精神的な苦痛や恥ずかしさに対する免疫を身につけました。そしてその過程で、自分の希望をただ伝えることで、絶対に無理と思える状況に可能性の扉を開くことができると気づいたのです。 (翻訳 Hiroko Kawano、レビュー Yasushi Aoki)

RNAi: RNAを切断したり、分解する細胞の仕組み - アレックス・デイニス

遺伝子のメッセンジャーであるRNAの役目は、DNAのレシピが注文どおりに細胞に提供されるようにすることです。そのために、レシピを間違わせるRNAを阻害することもあります。この過程はRNA干渉 (RNAi) と呼ばれており、複雑な遺伝子発現の調理場における自己修復システムとして機能します。アレックス・デイニスが RNAiの重要性と可能性の広がりについて説明します。 レッスン: アレックス・デイニス アニメーション:シネマティック・スウェーデン 全レッスンはこちら: http://ed.ted.com/lessons/rnai-slicing-dicing-and-serving-your-cells-alex-dainis

自然に学ぶ発明 | ルエンダ・ルーツ | TEDxWesterford

バイオミメティクス(生物模倣工学)の研究者であり生化学者であるルエンダ・ルーツは、持続可能な開発、環境教育、サイエンスコミュニケーションに精通しています。このトークでは、自然から学び、模倣した技術や仕組みを開発した技術者、科学者、デザイナーによるアイディアやイノベーションを紹介します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Momo Gladish、レビュー Masaki Yanagishita)

幼児がコンピューターよりも賢い理由 | ゲアリー・マーカス | TEDxCERN

人工知能の進歩によって、私たちが情報を分析したり、処理したりする方法は変化しつつあります。しかし、平均的な3歳児の創意工夫する力や創造性と比較すると、こうした進歩はまだそれに及びません。心理学者であり神経科学者でもあるゲアリー・マーカスは、このトークで、常識問題やその場での判断力などといった点で、人工知能 (AI) における進歩を人間の脳の柔軟性と比較しています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Moe Shoji、レビュー Eriko Tsukamoto)

2016年12月22日木曜日

「クラシック音楽」が「音楽」を取り戻すには | ルカ・マリンコヴィッチ | TEDxYouth@ColumbiaSC

このプレゼンテーションで、ルカはクラシック音楽にまつわる誤解について述べ、現代のポピュラー音楽とクラシック音楽との類似性について語ります。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。

サン・ポール・ド・ヴァンス ― 音楽パフォーマンス | ベン・ドア | TEDxSantaCruz

ベンジャミン・ドアはミュージシャン、レコーディング・アーティスト、語り手であるとともに、教師でもあります。シアトルを本拠地に活動する彼のインディー・フォーク・バンド、サン・ポール・ド・ヴァンスは、過去との深い結びつき、そしてナチ占領下で成人を迎えて自由フランス軍と共に戦った祖父との関係性から生まれたバンドです。バンドのメンバーには、才能豊かなシンガソングライターのリディア・ラムジーと、ベーシストのケール・ロットンがいます。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。

2016年12月21日水曜日

グラフィティの歴史―ケリー・ウォール

スプレーで塗られた地下鉄の車両、タグが打たれた(署名の書かれた)橋、壁いっぱいに書かれた絵―グラフィティは大胆に私たちの街に現れます。しかしそれは決して新しいものではありません。グラフィティは何千年も前から存在します。そしてその間私たちはずっと、同じ疑問を投げかけ今も議論しています。これはアートなのでしょうか?それともヴァンダリズム(文化破壊運動)でしょうか?ケリー・ウォールがグラフィティの歴史を語ります。 講師:ケリー・ウォール、アニメーション:トマス・ピチャルド・エスパイヤ *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/a-brief-history-of-graffiti-kelly-wall

フォーン・チョウ: 青少年向けの簡単なDIY課題の作り方

TEDレジデントのフォーン・チョウは、生徒たちが工学技術に触れられるよう、身の回りにある紙や布を使った、費用のかからない、面白い課題を考案しています。この短く、鋭いトークで、チョウ自身が実施しているような、従来の枠にとらわれない斬新なワークショップをもってすれば、生徒たちのテクノロジーに対する先入観を取り払い、テクノロジーの創造に関心を持たせられるとチョウは語ります。 (翻訳 Reiko Bovee、レビュー Riaki Hirota)

ロジャー・アントンセン: 世界を理解する奥義としての数学

ロジャー・アントンセンと一緒に、最も想像力を使う芸術様式である数学を通して、世界の仕組みや謎を解き明かしましょう。見方をちょっと変えることで、パターンや数や式が姿を現し、それが共感や理解に繋がるのだと彼は言います。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Claire Ghyselen)

2016年12月20日火曜日

イアン・ブレマー: アメリカは超大国としての実績をどう利用すべきか

「アメリカ化」と「グローバリゼーション」、この二つは数世代前から基本的に同じ事を指していました。しかしアメリカの世界観そして世界のアメリカ観は急速に変化して来ています。 現在の世界情勢を早足に紹介しつつ、イアン・ブレマーは一国、または単一の同盟が国際的主導権を担うことのない世界の課題について語り、アメリカが力を示すのではなく手本となることで世界を牽引していくことができるだろうかと問います。 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Masaki Yanagishita)

「やってみる」から、はじめよう! | 岩谷 圭介 | TEDxHIU

岩谷圭介が開発した『ふうせん宇宙撮影』は、誰もが挑戦できる風船を使った宇宙撮影です。岩谷は身近にあるものを使って試行錯誤を重ねながら、風船にくくりつけたカメラを飛ばすことに成功し、高度3万メートルから美しい宇宙の姿を撮影しました。そんな岩田が自身の挑戦を振り返りながら、「やってみる」からはじめてみよう、と呼びかけます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年12月18日日曜日

プラトンの考えた最高の(そして最悪の)アイデア ― Wisecrack

プラトンほど世界や今日の多くの思想家に影響を及ぼした人物は稀です。彼は西洋初の大学を創設し、アリストテレスなど古代ギリシアの偉大な思想家の師となりました。しかし彼ほどの人物であっても完璧ではありませんでした。プラトンのアイデアは優れていましたが、時の試練に耐えきることができなかったものも少数ながらあります。Wisecrackはプラトンによる最高のアイデア、そして同じく最悪のアイデアの一端を、かいつまんで紹介します。 講師:Wisecrack、アニメーション:Aaron, Tom and Mathias Studios *このレッスンの教材はこちら:http://ed.ted.com/lessons/plato-s-best-and-worst-ideas-wisecrack WisecrackのYouTube チャンネルはこちらでご覧ください: https://goo.gl/A5vb5K

警告:この本を読むと世界観が変わるかもしれません|パット・リーチ|TEDxLincoln

このトークはブライアン・スティーヴンソンの著作になるアメリカ南部における死刑囚の話「Just Mercy (寛大な措置を)」の書評です。 パットはネブラスカ市立、リンカーン図書館の館長です。リンカーン図書館の使命は人生を変えることです。このトークでは昨年読んだ書籍を紹介します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ヴィクター・リオス: ヴィクター・リオス:教育システムから取り残された子供たちを助けよう

学生たちに対しては、彼らに欠けているものではなく、彼らが貢献することに目を向けよう—厳しい家庭環境にいる子たちには特に。 教育者ヴィクター・リオスは街で貧しく育った自分自身の経験から、教育における姿勢を変えるための3つの直接的な戦略を提示し、仲間の教育者たちには「問題児」の生徒たちを、忍耐力と人格とグリット(やり遂げる気骨)を持つ「有望株」の生徒たちとして見るように呼びかけます。 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Shoko Takaki)

パニックの境界:リスクを取ると学べること | ヴィクター・サード | TEDxUnisinos

学ぶため、成長するため、あるいはあなたの世界に何か変化を起こすためにどのようなリスクを取ろうと思いますか?2012年、ヴィクターはMBAの代わりのコースを自分で考え出し 12か月で12のプロジェクトを行う旅に出ました。彼や友達が「うるう年(跳躍の年)プロジェクト」と名付けた、他に例を見ない試みでした。ここでの発見が、高等教育の新しいかたちを探究する"Experience Institute"という新しい取り組みとなりました。それ以上に重要なことは、この試みが快適、学習、パニックといった状況が私たちの生活に果たす役割を認識することに役立ったということです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年12月17日土曜日

特別じゃない僕にできること | 佐藤 貴志 | TEDxShimizu

佐藤貴志は「自然をより良い形で残したい」という思いで低コストな水質浄化装置YOUを完成させました。この成果を得られたのは、自分がただのサラリーマンであったからだと彼は分析します。世界を良くする人が特別な存在である必要はないです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

起業家のエコシステム | キップ・ストリングフェロー | TEDxFIAP

キップ・ストリングフェローは起業家精神の力を信じ様々なグローバルチャレンジを解決しています。 シンギュラリティ・ユニバーシティ(SU)のビジネス開発ディレクターだったキップは、パートナーシップを発展させて新しいプログラムを創造し、SU のグローバル・インパクト・コンペティション(Global Impact Competition)を企画しました。SUに参加する前、2009年には中国に住み、マーケティング・コンサルティングの分野でアントルプレナーとして様々なビジネスを始めました。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。 詳細はhttp://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Atsuko Wakamatsu、レビュー Masaki Yanagishita)

2016年12月16日金曜日

人生の目的を5分間で知る方法 | アダム・ ライプツィク | TEDxMalibu

アダム・ライプツィクはこれまで25本以上の映画でプロデューサーや製作総指揮、配給を担当してきました。また彼は300以上の演劇やライブイベントのプロデュースも行ってきており、さらにはロサンゼルス・シアター・センターの創立者の1人でもあります。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。

2016年12月14日水曜日

むし歯の原因は何なのか? ― メル・ローゼンバーグ

最近ある考古学チームが15,000年ぐらい前の人類の化石を発掘したとき、歯に穴が開いているという興味深い発見をしました。ではむし歯の原因は何なのか?どうやったら防げるのか?メル・ローゼンバーグが歯の謎に迫ります。 講師:メル・ローゼンバーグ アニメーション:アンドリュー・フェルスター *このレッスンの教材: http://ed.ted.com/lessons/what-causes-cavities-mel-rosenberg

ノーベル平和賞とは何か?ーアデリン・キュベリエとトリル・ロクセス

世界の有名な賞の中でも、ノーベル平和賞は歴史上最も名高く尊敬に値する国際人や国際団体を称えてきました。しかしその選考過程はどのようなものでしょうか?一体どんな人が受賞に値するのでしょうか?アデリン・キュベリエとトリル・ロクセスが解説します。 講師:アデリン・キュベリエとトリル・ロクセス、アニメーション: Zedem Media *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/how-does-the-nobel-peace-prize-work-adeline-cuvelier-and-toril-rokseth (翻訳 Mizuki Ota、レビュー Mari Arimitsu)

レベッカ・マッキノン: テロとの闘いで、権利を犠牲にする必要はない

民主主義を破壊することなく、テロと闘うことはできるでしょうか?インターネット自由活動家レベッカ・マッキノンの考えでは、私たちがインターネットや報道を検閲すれば、過激思想や扇動主義との戦いに敗れるというのです。この重要な話の中で彼女は、リスク覚悟で強力な暗号に賭けようと呼びかけます。また、政府が過激主義者と闘うジャーナリストや活動家の口を封じるのではなく、もっと保護するよう訴えます。 (翻訳 Kazunori Akashi、レビュー Misaki Sato)

2016年12月13日火曜日

安らかに生涯を終えるためにできること | ティモシー・イーリク | TEDxDesMoines

アメリカの医療業界は、医者が患者に「施す」病理学、外科手術、薬理学に集中しすぎるために、本来配慮するべき人間の価値観を時折見失うことがあります。緩和ケア医師のティモシー・イーリクは、患者の人生の質を大事にしながら、尊厳と深い思いやりを持って重い病気の診断から死まで共に歩むという異なったアプローチの利点について説明します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

普通って素晴らしい!成功の鍵として平凡であることを受け入れる|イェレン・ファン・バール|TEDxAUCollege

何故誰しもトップを目指すのか?イェレン・ファン・バールはオープンでフランクに我々の世代の問題を明らかにします。彼は、最高であるよりも中くらいである事に力を注ぐ必要があると述べます。「普通って素晴らしい」と。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Yoshitaka Tominaga、レビュー Masaki Yanagishita)

川渡しのパズルに挑戦— リサ・ワイナー

草原を焼き尽くして広がる野火から、3頭のライオンと3頭のヌーが命からがら川岸まで逃げてきました。その迫り来る烈火から逃れるためには、ワニが生息する川を渡って向こう岸に渡らなくてはなりません。6頭が全て命を失うことなく、安全に対岸に行き着く方法を考えられますか? 講義:リサ・ワィナー アニメーション:Atrake Studio この教材ビデオ:http://ed.ted.com/lessons/can-you-solve-the-river-crossing-riddle-lisa-winer (翻訳 Reiko Bovee、レビュー Tomoyuki Suzuki)

Plastic pollution: let's try every possible solution | Samuel Le Bihan | TEDxCannes

The display of non-recycled plastic waste in some developing countries is impressive. We need to solve this long-term problem. In the short term, we can nevertheless imagine solutions which, if they do not have all the advantages, are not any less pragmatic. Eclectic actor Samuel Le Bihan started his career playing in the street which led him a few years later to integrate the troupe of the Comedie Française. He then discovered cinema and success with popular movies. He is also a producer, writer and documentary filmmaker. Traveler, sensitive to environmental and social problems, he went in search of solutions to valorize plastic waste as leverage to protect the environment, health and employment. This presentation was made during a TEDx event, organized independently of the TED conferences.

2016年12月11日日曜日

失うことで不完全さの中に美を見出した芸術家 | アリッサ・モンクス | TEDxIndianaUniversity

画家のアリッサ・モンクスは、未知のもの、予想しえないもの、そして酷いものにでさえ、美とインスピレーションを見出します。彼女は詩的で個人的な語りで、自身が芸術家として、そして人間として成長する中で、人生、絵の具、キャンバスがどう関わりあってきたかを描きます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

なぜ子供に読み聞かせをするべきなのか | レベッカ・ベリンガム | TEDxYouth@BeaconStreet

なぜ子供達が「自分で読書ができる」年齢になっても読み聞かせを続けるべきなのでしょうか?このスピーチでは読み聞かせが引き出す魔法のような成果を紹介し、なぜ学校や家庭で読み聞かせをすることが大切なのかを詳しく説明します。効果的な方法で子供達に理解力をつけさせたい、また子供達と関わり合いたいと願う親や教師に向けたスピーチです。 レベッカ・ベリンガムは、コロンビア大学ティーチャーズカレッジ Literary Specialist プログラムの講師を勤めています。レベッカは18年教育に携わり、演劇への経験と情熱を通して教師と卒業生を「芸術的な精神」でつなげる役割を果たし、より効果的でパワフルな、そして楽しい指導を行っています。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。 詳細はhttp://ted.com/tedx

ヴィヴァルディの『四季』に耳を傾けてみよう ― ベッツィ・シュワーム

軽妙で明るく朗らかなアントニオ・ヴィヴァルディ作の『四季』は 18世紀初頭の音楽の中で最も親しまれている協奏曲集で、数えきれないほどの映画やテレビCMで使われてきました。しかし、その意義は何であり、なぜこのような曲調になったのでしょうか?ベッツィ・シュワームがこの名曲に隠された物語を明らかにします。 講師:ベッツィ・シュワーム、アニメーション: Compote Collective *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/why-should-you-listen-to-vivaldi-s-four-seasons-betsy-schwarm

サユ・ボージュワニ: 移民達の声がより強固な民主主義を作る

政治家は、民衆の代表であることが重要であり、その国の多様性を反映し、多文化を受け入れるようなリーダーを選ばなくてはならない、とサユ・ボージュワニは言います。自身がアメリカ市民権を獲得した経緯を話しながら、移民の専門家として、自分のアメリカに対する愛情と献身が、どのように政治を変える推進力となったかを明かしていきます。そして「私たちはこの国での居場所を闘って得てきました」と語り、移民の声で世の中を変えようと呼びかけます。「アメリカは私達移民の国でもあるのですから」 (翻訳 Kaoru Suzuki、レビュー Riaki Hirota)

2016年12月10日土曜日

ジェンダーの役割の概念を崩す、新しい社交ダンス | トレバー・コップ&ジェフ・フォックス | TEDxMontreal

タンゴ、ワルツ、フォックストロット・・・こういった昔ながらの社交ダンスでは「常に、男がリード(主導)し、女がフォローする(付き従う)」という時代遅れの不文律が定着しています。トレバー・コップとジェフ・フォックスはそんな考え方は「変える価値のあるアイデア」であると唱え、自ら考案した「流動的リード」というダンスの手法を、同じくダンサーであるアリーダ・エスメイルを加えた3人で披露します。社交ダンスというアートを大胆に分解し作り直したパフォーマンスで会場を魅了し吞み込んでいく様子をご覧ください。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

シン・ニホン | 安宅 和人 | TEDxTokyo

Yahoo! Japanのチーフストラテジーオフィサーである安宅和人が、今起きつつある情報の産業革命に乗り遅れた日本の現状を示し、巻き返しの可能性を探ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年12月9日金曜日

フィリッパ・ニーヴ: 初めて選挙を行う国での予期しなかった挑戦

これまで選挙をしたことのない国の人々に、投票のやり方を教えるとしたらどうしますか? これは、民主主義が芽生え始めた国々で直面する大きな課題です。そして、その最大の障壁の一つは、選挙について伝えるための言葉が存在しないことです。どんなことも、それを説明する言葉がなければ理解することはできません。この示唆に富むトークでは、選挙の専門家であるフィリッパ・ニーヴが、民主主義の最前線での経験を交えながら、選挙にまつわる言葉の溝を埋めるための解決策について語ります。 (翻訳 Yusuke Miyawaki、レビュー Yuko Yoshida)

なぜヘルメットでは脳震盪を防げないのか―何で防げばよいのか | デイビッド・カマリロ | TEDxStanford

脳震盪とは何でしょうか。みなさんが想像するものとは違うかもしれません。元アメフト選手であり生物工学者のデイビッド・カマリロは、脳震盪が起こるメカニズムと、そして運動用ヘルメットが有効な保護にならない理由について、最先端の研究を紹介します。未来の脳震盪対策の姿をご覧ください。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ジョナサン・テッパーマン: 進歩に向けた大胆な政策

テロ、不平等、政治的機能不全など、世界で騒がれている問題は簡単に解決できるものではありません。だからと言って、解決策を探るのをやめるべきではありません。ジャーナリストのジョナサン・テッパーマンは、むしろ、もっと大胆に考えてみたらどうかと提案しています。テッパーマンは世界中を回り、世界的なリーダーがどのように難しい問題に取組んでいるかを尋ねました。そして非常に希望に満ちた事例を取り上げて、問題を解決する3つの方法にまとめました。 (翻訳 Misato Noto、レビュー Kazunori Akashi)

にじまない口紅ができるまで|モーメンツ・オブ・ビジョン6 — ジェシカ・オレック

現在、口紅は10億円産業で、女性の3人に1人が口紅をつけないと外に出れないと言います。なぜこれが当たり前になったのでしょうか。「モーメンツ・オブ・ビジョン」シリーズの6作目は、ジェシカ・オレックが戦時中に長持ちする口紅ができた理由を教えてくれます。 講師とアニメーション:ジェシカ・オレック *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/how-smudge-proof-lipstick-was-invented-moments-of-vision-6-jessica-oreck

2016年12月8日木曜日

弁論術(レトリック)で欲しいものを手に入れるには ― カミーユ・A. ラングストン

自分の言葉だけで欲しい物を手に入れるにはどうしたらいいでしょうか?これはまさにアリストテレスが2千年以上前に「弁論術(レトリック)」で答えていることです。カミーユ・A. ラングストンが「議会弁論」という弁論術の基礎を説明し、あなたが今後スピーチする際に、聴衆のエトスやロゴス、パトスに訴えるためのヒントを語ります。 講師:カミーユ・A. ラングストン、アニメーション:TOGETHER *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/how-to-use-rhetoric-to-get-what-you-want-camille-a-langston

医療制度は政策が全てか? | レイデン・ラノ | TEDxStanford

医療政策は複雑で議論の尽きないテーマです。私達の社会はどんな価値観を選ぶのかを深く分析する必要があります。困難に苦しんだ自身の経験を基に、ラノ氏は世界の医療制度について語ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

メリッサ・ウォーカー: アートはPTSDの見えない傷を癒せる

「トラウマによって、被害者は口を閉ざしてしまいます。しかしアートは戦争の心理的な外傷に苦しむ人々が心を開き、その傷を癒す手助けが出来るのです。」クリエイティブな芸術家であり、セラピストでもあるメリッサ・ウォーカーは語ります。精神的なダメージを負った兵士たちが、仮面の制作を通じて自らを悩ますものが何であるかを知り、遂にはそれから逃れられるようになっていく過程が、感動的に描かれるトークです。 (翻訳 Shoko Takaki、レビュー Masaki Yanagishita)

人種差別 | スサナ・ミラネス | TEDxPascoCountySchools

人種差別は存在します。ときには露骨に、ときには巧妙に。 スサナ・ミラネスはフロリダ州パスコ郡のR. B. スチュワート中等学校の8年生です。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。

女の人生に必要な思い切りのよさとは | ローレット・リン | TEDxUniversityofTulsa

コミュニケーションおよびリーダーシップの専門家であるローレット・リンが、女性の人生における思い切りのよさ、そして現代社会に生きる若い女性に力を与えるアイデアを語ります。社会的な先入観を越えた女性の人生と幸福について、聴く人の目を覚ますようなトークです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年12月7日水曜日

トレバー・コップ&ジェフ・フォックス: ジェンダーの役割の概念を崩す、新しい社交ダンス

タンゴ、ワルツ、フォックストロット・・・こういった昔ながらの社交ダンスでは「常に、男がリード(主導)し、女がフォローする(付き従う)」という時代遅れの不文律が定着しています。トレバー・コップとジェフ・フォックスはそんな考え方は「変える価値のあるアイデア」であると唱え、自ら考案した「流動的リード」というダンスの手法を、同じくダンサーであるアリーダ・エスメイルを加えた3人で披露します。社交ダンスというアートを大胆に分解し作り直したパフォーマンスで会場を魅了し吞み込んでいく様子をご覧ください。 (翻訳 Riaki Hirota、レビュー Naoko Fujii)

2016年12月6日火曜日

グレゴリー・ヘイワース: 私がどうやって古文書の秘密を見つけるか

グレゴリー・ヘイワースは古文書の科学者です。彼と彼の研究室では、分光イメージング技術を用いて古文書と地図を読む新しい方法を研究しています。 この魅力的なTEDx Talkでは、ヘイワースが失われた歴史に光を当て、数千年読まれていない文章を解読することに注目しましょう。 失われた古典がどのように我々が知っている昔のことを書き改めるのでしょうか。 (翻訳 Ryosuke Mishima、レビュー Masaki Yanagishita)

どのようにしてアメリカの公教育が子ども達を貧困に留めているのか|キャンディス・サマー|TEDxBeacon Street

何故質の高い教育は経済的に豊かな家庭の子供だけのものなのでしょうか?アメリカの貧困層の子供の通う学校、特に有色人種のコミュニティの学校には、より豊かな学校に標準的に設置されている楽器や新しい本、健康に留意した給食やサッカー場などがありません。そして、これが生徒の可能性に大きな影響を与えています。キャンディス・サムナーは毎日ボストンの自分の教室で格差を目の当たりにしています。この感動的なトークの中で彼女は私達に、事実に向き合い、その状況を変えるよう求めています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

キャンディス・サムナー: どのようにしてアメリカの公教育が子ども達を貧困に留めているのか

何故質の高い教育は経済的に豊かな家庭の子供だけのものなのでしょうか?アメリカの貧困層の子供の通う学校、特に有色人種のコミュニティの学校には、より豊かな学校に標準的に設置されている楽器や新しい本、健康に留意した給食やサッカー場などがありません。そして、これが生徒の可能性に大きな影響を与えています。キャンディス・サムナーは毎日ボストンの自分の教室で格差を目の当たりにしています。この感動的なトークの中で彼女は私達に、事実に向き合い、その状況を変えるよう求めています。

ヒトと人は想像力で関わる | 石黒 浩 | TEDxSeeds

石黒は、アンドロイドの研究を通じて「人間らしい姿形」には意味があることを証明し続­けてきました。アンドロイドは人間よりも「人間らしさ}において、超え­てしまうところがあります。人間は「自分」や「あなた」について、知らずに「想像」で見ています。そこから石黒は、想像­の余地を残した「最低限のデザイン」によるコミュニケーションの­深化・進化を発見します。解決する度に沸き上がる課題に身を委ね、石黒による、真の人間性を­追究する挑戦は続きます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

実在の水没都市―ピーター・キャンベル

人々に最も馴染みがあるのはプラトンの架空のアトランティスですが、水没した都市は実際に多く存在します。ピーター・キャンベルは、水没都市が科学者によってどのように研究され、私たちの祖先の暮らしやこの惑星の動的性質、そして、これらのことのそれぞれが他に与える影響を理解することができるのかを説明します。 講師:ピーター・キャンベル、アニメーション:TED-Ed *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/real-life-sunken-cities-peter-campbell

ティモシー・イーリク: 安らかな死を迎えるためにできること

アメリカの医療業界では病理学、外科学、薬理学など、医師が患者に対して何をするかということに焦点が当てられています。このことで本来ならば配慮すべき、人間の価値が度々見落とされます。緩和ケア専門医のティモシー・イーリクは異なるアプローチの利点を語ります。それは患者の生活の質全般を大切にし、重篤な疾患の患者においては診断から臨終にいたるまで、尊厳と思いやりをもって共に歩むものです。

ベクトルとは何か? ― デイビッド・フィン

物理学者、航空管制官、テレビゲームのクリエイターには、共通点が少なくともひとつあります。それがベクトルです。これは一体何であり、どうして重要なのでしょうか?デイビッド・フィンが数学の優美さ、美しさと根本的な有用性を示す好例としてのベクトルについて解説します。 講師:デイビッド・フィン、アニメーション:アントン・ トロフィモフ *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/what-is-a-vector-david-huynh

がんとの戦いに勝利するために我々が始めた方法 | アダム・デ・ラ・ゼルダ | TEDxStanford

スタンフォード大の研究者であるアダム・デ・ラ・ゼルダから、がんに対する最新技術について聞いてみましょう。彼は、自ら最先端技術の開発を手掛けています。彼の研究室では、体内に注入されたがんを識別する金の微粒子を描出する素晴らしいイメージング技術を確立しようとしています。この技術で、命にかかわる腫瘍は、極小サイズでも全てを、外科医が摘出できるようにすることを目指しています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ピーター・ドネリー: 統計に騙される陪審員たち

オックスフォード大学の数学者であるピーター・ドネリーは我々が統計を解釈する際によくおかす間違いについて明らかにします。そんな間違いは、刑事裁判の判決に対して、破壊的な影響力を及ぼしました。

ヘレン・フィッシャー: 技術は進歩しても愛の形が変わらないのはなぜか

テクノロジーの進歩で全てがつながった現代社会では、男女交際の新しい方法やルールが生まれています。しかし愛の根本的な原則は不変である、と断言する人類学者のヘレン・フィッシャー。恋愛業界の最前線からの衝撃の事実を交えたエネルギッシュなトークを進め、人とのつながりが速く生まれるからこそ、親密な恋愛関係を築くのには時間がかかるようになったのだと語ります。最後には恋愛エキスパートのエステル・ペレルが登場。2人の賑やかな応酬もお楽しみください。

シヴァーニ・シロヤ: 信用履歴が(まだ)ない人のためのスマートローン

「信用」というものはどうやって得るのでしょうか? 銀行は利用者の信用度、つまり融資を受けるに値するかどうかを、クレジット・スコアを使って判断しています。しかし、世界人口のうち25億人はそもそもクレジット・スコア自体がないため、事業を始めたり、家を買ったり、または暮らしをよくするために使えるローンを組んだりもできないでいます。TEDフェローのシヴァーニ・シロヤのスタートアップ企業InVentureでは、携帯電話のデータを使って個人の信用情報を作り上げることで、新興世界に眠っている購買力を目覚めさせようという事業をしています。「クレジット・スコアのようなシンプルなもので、自分の未来を自分で築き上げる力を人々に与えることができるのです」 (翻訳 Riaki Hirota、レビュー Kei Kamimura)

保存料は危険なの? — エレノア・ネルソン

食べ物は長持ちしません。数日で、早ければ数時間で、パンにはカビが生え、リンゴの切り口は茶色く変色し、マヨネーズには細菌が繁殖してしまいます。でも こういう食品がスーパーの棚に並んでいるときは、保存料のおかげで品質が保たれています。では保存料とは一体何なのでしょうか? どんな仕組みで食べ物を長持ちさせるでしょうか? そもそも安全なのでしょうか? エレノア・ネルソンが解説します。 講師:エレノア・ネルソン、アニメーション:Compote Collective *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/are-preservatives-bad-for-you-eleanor-nelsen

ダンサーから見たボディランゲージとジェンダー | ナタリア・コースラ | TEDxYale

ナタリア・コースラが、ボディランゲージと私たちの性別の捉え方との関係性に疑問を投げかけるトークです。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。

あなたが同僚の給料を知るべき理由 | デビッド・バーカス | TEDxUniversityofNevada

あなたの給料はいくらですか? 同僚と比べてその金額はどうでしょうか? あなたは知っておくべきだし、同僚もまたしかりだと、経営研究者のデビッド・バーカスは言います。このトークでバーカスは、給料は秘密にするものという文化的前提に疑問を投げかけ、給料を公開することがなぜ従業員、組織、社会にとって良いことなのか、説得力ある議論を展開します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

避妊法はどのように作用するのか?/ NWハンター

避妊具は妊娠を防ぐ目的で作られており、その方法は主に3通りあります。精子を遮断したり、子宮に到達する前に受精能力を奪ったり、あるいは排卵を抑制するのです。しかし、どれが最も優れているのでしょうか。また各方法はどのように作用するのでしょうか。NWハンターが、様々な種類の避妊法の仕組みについて解説します。 講師:NWハンター、アニメーション:ドラシュコ・イヴェジッチ *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/how-do-contraceptives-work-nwhunter

スティーヴン・ジョンソン: 音楽がもたらしたコンピューターの発明

必要は発明の母なんですよね? そうとも限りません。コンピューターのような最も大きな変化を生み出すことになるアイデアやテクノロジーの中には、必要から生まれたのではなく、遊びの奇妙な喜びから生まれたものが沢山あるとスティーヴン・ジョンソンは言います。発明の歴史を描く彼の惹き付けられる解説に耳を傾けましょう。人々が大きな喜びを得ているところに未来が見えることが分かるでしょう。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Masako Kigami)

2016年11月30日水曜日

レールから外れて見えるもの | wasabi | TEDxYouth@Kobe

オリジナルの人生というものは誰もが羨むものです。しかし、その人生を歩む ことは容易なことではありません。社会が敷いたレールから外れた人生を歩む ことを選んだwasabiは、どのようにオリジナルの人生を手に入れたのか。その方法 をご紹介しましょう。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

形状変化テクノロジーが仕事を革新する | ショーン・フォルマー | TEDxCERN

キーボードとマウスよりも進んだ世界は、どんなものでしょうか? インタラクション・デザイナーのショーン・フォルマーは、操作する指先で情報に生命を吹きこむことのできる機械で未来を形作っています。このトークで、3Dの形状変化テーブルや、リストバンドに変形する電話、形を変えることのできるゲームコントローラーなど、私たちの暮らしや仕事のやり方を変える可能性のあるものをご覧ください。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年11月29日火曜日

スクリーンの無いインターネットはこのようになるかもしれません | トム・アグロー | TEDxSydney

デザイナーのトム・アグローは、人から愛される自然な物や簡単な道具が、人が必要としている情報やそれを提供するデバイスと共存できる未来を創造しています。彼は言います「現実はスクリーンよりずっと豊かです」さらに「人は照明をつける様に自然な感覚で、幸せな場所を大好きな情報で満たすことができます」。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

アリッサ・モンクス: 失うことで不完全さの中に美を見出した芸術家

画家のアリッサ・モンクスは、未知のもの、予想しえないもの、そして酷いものにでさえ、美とインスピレーションを見出します。彼女は詩的で個人的な語りで、自身が芸術家として、そして人間として成長する中で、人生、絵の具、キャンバスがどう関わりあってきたかを描きます。 (翻訳 Naoko Fujii、レビュー Yuko Yoshida)

デビッド・バーカス: あなたが同僚の給料を知るべき理由

あなたの給料はいくらですか? 同僚と比べてその金額はどうでしょうか? あなたは知っておくべきだし、同僚もまたしかりだと、経営研究者のデビッド・バーカスは言います。このトークでバーカスは、給料は秘密にするものという文化的前提に疑問を投げかけ、給料を公開することがなぜ従業員、組織、社会にとって良いことなのか、説得力ある議論を展開します。 (翻訳 Yuko Yoshida、レビュー Yasushi Aoki)

ワインの不思議な力 | ブルース・ガットラヴ | TEDxSapporo

ワインは美味しい。 ブルース・ガットラヴがスピーチを通じて、ワインとはただの飲料ではなく、不思議な力を持っているということを私たちに気付かせてくれます。また、全く思いもよらない機会が普段の生活にあることも。周りの人々のために何ができるかを考え、行動に移すことで、私たちは学び、生活を豊かにすることができるのです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

フェルメールの「真珠の耳飾りの少女」が名作である訳 ― ジェームズ・アール

この少女は振り向いたところでしょうか、顔を背けようとしているのでしょうか? 意見が一致するのは難しいでしょう。オランダの巨匠ヨハネス・フェルメールが描いたミステリアスな「真珠の耳飾りの少女」のことです。「北のモナ・リザ」とも称されることが多い一枚ですが、この絵がこんなにも魅惑的なのはなぜでしょうか?近代的な経済、政治そして愛の誕生を、いかにこの作品が象徴しているかをジェームズ・アールが解説します。 講師:ジェームズ・アール、アニメーション:テス・マーティン *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/why-is-vermeer-s-girl-with-the-pearl-earring-considered-a-masterpiece-james-earle

愛を教えることを始めましょう | ヴォルカン・タスダン| TEDxBreda

ヴォルカン・タスダンは現代の教育方法に内在する問題を目の当たりにしています。教室の秩序を追及しすぎ、生徒の得意不得意をきちんと受け止められていないのです。ユーモラスで魅力的に「誤った」振舞いもすることで、彼らに共感を示すことが、教育への愛情を持ったアプローチです。 彼の教室における生徒との接し方はありふれたものとは違っていて、それで彼はオランダで最も人気のある教師になりました。この活気あるトークを見れば、彼の熱意が伝染するものだとわかるでしょう。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

パペットの無限の可能性 | 佐次えりな | TEDxTokyoyz

演出家、俳優、そして人形遣いである、Utervision Company Japan代表の佐次 えりなは、パペットと身体表現を組み合わせた作風で、創作と国際的な活動を続けています。「パペットの無限の可能性」と題したこのトークでは、パペットと人形遣いの関係性のバリエーションについて「自我」、「月の呼吸」という2つの短いパフォーマンスを交えて語ります。人形遣いの手によって生命を吹き込まれ、パペットが無機質なモノから、生きた存在へと変化する瞬間にご注目下さい。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年11月26日土曜日

6億年続く土壌の技術|マイケル・クインターン|TEDxTauranga

どうしたら、トラック何百台分ものヘドロと産業廃棄物を、環境に悪影響を与えずに処理できるでしょうか? その答えは、大地そのものの中にありました。ミミズは、1日に自分の体重と同じ量を食べ、2ヶ月で2倍に繁殖することができ、廃棄物の体積を80%に減らすことができます。姿が美しければ、みんなが大好きな生物になるでしょう。マイケル・クインターンは、ニュージーランド最大のミミズ牧場の牧場経営者であり、17億匹ものミミズを飼育し、産業廃棄物のヘドロを分解して有機肥料を作っています。彼は土壌科学者として、産業廃棄物及び、森林伐採の結果として残された不毛な土地の問題の解決に取り組んでいます。これは、ヘドロを金肥に変えるお話しです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくはhttp://ted.com/tedxをご覧ください。

アダム・デ・ラ・ゼルダ: がんとの戦いに勝利するために我々が始めた方法

スタンフォード大の研究者であるアダム・デ・ラ・ゼルダから、がんに対する最新技術について聞いてみましょう。彼は、自ら最先端技術の開発を手掛けています。彼の研究室では、体内に注入されたがんを識別する金の微粒子を描出する素晴らしいイメージング技術を確立しようとしています。この技術で、命にかかわる腫瘍は、極小サイズでも全てを、外科医が摘出できるようにすることを目指しています。 (翻訳 Tomoyuki Suzuki、レビュー Masaki Yanagishita)

2016年11月25日金曜日

ピコ・アイヤー: 知りえないことの素晴らしさ

約30年前、ピコ・アイヤーは日本へ旅をし、日本に魅了され、居を移しました。人間の精神を鋭く観察するアイヤーは、30年目と比べて今の方が、日本の事に限らず、あらゆることを遥かに知らないと感じていると言います。詩的にそして瞑想のごとく知恵を熟考するなかで、アイヤーは、年齢を重ねることで得られた知識への興味深い洞察を語ります。人は知れば知るほど、いかに知らないかが分かるというのです。 (翻訳 Chiyoko Tada、レビュー Yuko Yoshida)

ウィット(知力)とグリット(やり抜く力)を超えて:成功の秘訣を再考する | ハワード・ガードナー | TEDxBeaconStreet

長い目で見たときに真に成功する為には何が必要なのでしょうか?もしあなたの考える答えが「頭が良いこと」と「努力をすること」なら、この講演を聴いてみてください。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくはhttp://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年11月24日木曜日

言語の狂気 | シェイダ・カファイ | TED×CPP

なぜ私たちは意図していない言葉を発してしまうのでしょうか。人々は大衆文化の中で言葉の意味を変えてきました。そうして作り出された言葉によって人々は傷つき, 他者に心を開くことを恐れるようになってしまいました。 シェイダ・カファイ博士は, カリフォルニア州立工科大学ポモナ校で民族および女性学科の教授です。彼女は、クレアモント大学から教養学の博士号を得ました。博士論文のタイトルは『Re-inscribing Disability: The Performance Activism of Sins Invalid』。サンフランシスコ、ベイエリアをベースとするパフォーマンス・プロジェクト Sins Invalid におけるパフォーマンスアートと障害者権利回復の意義を探求したものです。LGBT で障害を持つ有色人種の女性として、彼女の使命は、抑圧のシステムから自分たちの肉体を取り戻すべき多様な方法を探ることです。 シェイダは妻のエイミーとロスアンゼルスに在住。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年11月23日水曜日

私の人生を変えた二つのライフハック | 小野 裕史 | TEDxUTokyo

マラソンジャンキーを自称する小野 裕史は、35年間、運動ゼロかつ運動神経ゼロながら、ランニングを始めました。北極点マラソン、南極100kmマラソンを完走し、アタカマ砂漠250kmマラソンで日本人初のチーム戦世界一となるきっかけとなった、ちょっとした発想の転換を促す行動について、アイデアを共有します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

進化する新しい科学技術をどう受け入れていくべきか | 高橋祥子 | TEDxYouth@Kobe

ゲノム解析の研究者であり、ゲノム解析技術を提供する事業「ジーンクエスト」の創立者でもある高橋祥子が、新しい技術の発展の大きな流れを語るとともに、その技術を私たちのより良い未来のために活用するには、社会全体が新しいものをどのように受け入れ、議論してかが大切だと語ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年11月22日火曜日

動物はなぜ暗闇でも目が見えるのか? ― アンナ・シュトックル

人間の目で見ると夜の世界は、いわば形のない灰色のキャンバスです。夜行性の動物の多くは、まったく反対で細部まで明らかで形や色彩に満ちた 豊かで変化に富む世界を経験しているのです。 それでは、蛾と人間の間にはどんな違いがあるのでしょうか?アンナ・シュトックルが夜間視力の裏側にある科学を明らかにします。 講師: アンナ・シュトックル、アニメーション: TED-Ed. *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/how-do-animals-see-in-the-dark-anna-stockl

2016年11月20日日曜日

手話という芸術:赤ちゃんから大人まで | リサ・ゼビア | TEDxAmsterdam

リサはBabygebarenの経営者で、またプロの手話通訳者でもあります。ろう者の両親のもとに生まれたリサ・ゼビアにとって、手話は自然というだけでなく、素晴らしい贈り物だと感じています。もし、すべての人が手話を使って育てられたら、どうなるでしょうか。手話を知ることで得られるものはあるでしょうか。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年11月19日土曜日

アイザック・リッズキー: あなたはどんな現実を生み出しているのか?

現実とは、自分が認識したものではありません。心の中で自分が作り上げるものです。アイザック・リッズキーが、この奥深い教訓を身をもって知ったのは、予期せぬ人生の試練から価値ある洞察を得た経験からでした。彼がこの内省的で個人的なトークを通して私たちに強く勧めること、それは、言い訳や憶測や恐怖を捨て、自ら現実の創造主になるという素晴らしい責任を受け入れることです。 (翻訳 Yusuke Miyawaki、レビュー Kazunori Akashi)

2016年11月17日木曜日

まるでマジックのように人とのつながりを作る方法|ブライアン・ミラー| TEDxManchesterHighSchool

マジシャンは、いろいろな物の見方を理解することで、イリュージョン(奇術)を行い観客とのつながりを作る術をマスターしています。ブライアン・ミラーはこの技術を使って盲目の男性のために奇術を行いました。同じ技術を用いて、仕事の上でもプライベートでも、人生で出会う人々との間により良い、意義あるつながりを築く方法について紹介します。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。

2016年11月15日火曜日

マイケル・マーフィー: 癒すための建築

建築は巧みに配置されたレンガという以上のものです。この強く訴えかける講演でマイケル・マーフィーは、設計をするとき彼のチームが設計図の遙か先を見据えていることを示します。風の流れや光といった要素を考慮しながら、美しい建物と共にコミュニティを作り出すという総体的なアプローチを取っているのです。ルワンダやハイチといった国々でのプロジェクトの紹介のあと、米国南部の心を癒すための野心的で感動的な慰霊碑のプランが明かされます。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Masako Kigami)

モニカ・アラヤ: 小さな国の大きなアイディア―化石燃料なき発展を目指して

化石燃料なくしてどのように社会を築くのでしょうか? 環境保護や再生可能エネルギーに積極的に取り組むコスタリカ人の一人として、気候変動対策の提唱者モニカ・アラヤは、すべての分野でクリーンなエネルギーだけを使用する世界についての大胆なビジョンを説明します。 (翻訳 Natsuhiko Mizutani、レビュー Tomoyuki Suzuki)

2016年11月14日月曜日

ファシリティドッグのいる笑顔の病院|森田優子とベイリー|TEDxShimizu

「ファシリティドッグ・プログラム」は闘病中の患者に毎日寄り添う、全く新しい形のチーム医療です。ファシリティドッグのベイリーと、そのハンドラーである森田優子が、新しい医療チームが闘病生活を送る小児科の患者とその家族にもたらす、小さな影響と大きな効果について語ります。 
このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年11月12日土曜日

レイン・ウィルソン: Ideas worth dating — デートする価値のあるアイデア

孤独は辛いものです。本当のつながりを見つけたい?「ジ・オフィス」のスター、レイン・ウィルソンがTED.comの最高のアイデア達とデートするのに付いていって、あなたも「理想の相手」を見つけましょう。 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Yasushi Aoki)

2016年11月11日金曜日

オーデッド・ショゼヨフ : 自然に潜む驚異的な力を生かす方法

植物の世界の最も強い素材と、昆虫の世界の最も弾力的な素材を組み合わせたら何ができるのでしょう? あらゆるものを変えることになる超高性能素材です。ナノバイオ工学者オーデッド・ショゼヨフは、ネコノミからセコイアまで、自然界に見つかる驚異的な素材の例を取り上げ、スポーツシューズからインプラントまで、彼のチームがそれを生かしているクリエイティブな方法を紹介します。 (翻訳 Riaki Hirota、レビュー Reiko Bovee)

J・D・ヴァンス: アメリカの「忘れられた労働者階級」の葛藤

J・D・ヴァンスはオハイオ州南部の通称「ラストベルト」と呼ばれる工業地帯にある小さく貧しい町に育ち、現在のアメリカにはびこる多数の社会問題を目撃してきました。ヘロインの蔓延、破綻した教育制度、離婚や暴力により引き裂かれた家族、等。この国の労働階級が集中するアメリカの街で語り継がれるであろう鋭いトークの中で、ヴァンスはアメリカンドリームを見失うとはどういう感覚なのか説明し、地域のリーダーから政策立案者を含むすべての人が考えなければならない質問を投げかけます。アメリカの忘れられた街に住む子供たちを絶望から解放し、より良い暮らしを送れるようにするために、私たちに何ができるでしょう? (翻訳 Chiyoko Tada、レビュー Kazunori Akashi)

2016年11月10日木曜日

スティーヴン・ウィルクス: 移りゆく時間を、一枚の写真の中に

写真家スティーヴン・ウィルクスは、昼から夜への移り変わる様子が写り込む、目を見張るような素晴らしい風景写真を制作し、二次元の静止画写真の中に表せる時間と空間を探求しています。パリのトゥルネル橋、ヨセミテ国立公園のエル・キャピタン、そしてセレンゲティ国立公園中心に位置する、命を潤す水場などの、世界的に知られる絶景を、ウィルクスの作品と制作過程を通して巡るトークです。 (翻訳 Rikuto Koyanagi、レビュー Riaki Hirota)

2016年11月9日水曜日

デイビッド・セドラック: 壊滅的な水不足を避ける4つの方法

世界の気候パターンが予想も付かない変化を続ける中、今まで飲み水が豊富にあった場所でも、貯水池が枯渇し、地下水が激減するかもしれません。このトークでは、市民環境エンジニアのデイビッド・セドラックが進行中の都市の水問題を解決する4つの実用的な解決策を紹介します。彼の目標は、私たちの水源を、地域内の新しい水源に移行して、気候変動により将来起こるかもしれないあらゆる困難に耐えるシステムを作り上げることです。 (翻訳 Takamitsu Hirono、レビュー Masaki Yanagishita)

義務でする交流なんて要らない | キャロライン・ マグロー | TEDxBirminghamSalon

この短い講演では、ライターのキャロライン・ マグローが、自身が執筆し、大きな反響を得て広まったブログ記事にまつわる問題を語ります。過度に他人とつながりやすい現代社会で、自らのエネルギーを使い果たすことなく、なおも他者に与える方法について、マグローのアイデアを聞いてみましょう。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Emi Kamiya、レビュー Riaki Hirota)

2016年11月8日火曜日

ゴム手袋ができるまで|モーメンツ・オブ・ビジョン4 — ジェシカ・オレック

ゴム手袋なしで機能している病院なんて、現代では考えられませんよね? でも、ゴム手袋が発明されたのは、なんと1890年のことでした。「モーメンツ・オブ・ビジョン」シリーズの4作目である本作では、ゴム手袋の意外な始まりについて、ジェシカ・オレックが紹介します。 講師とアニメーション:ジェシカ・オレック *このレッスンの教材:http://ed.ted.com/lessons/how-the-rubber-glove-was-invented-moments-of-vision-4-jessica-oreck

サンドイッチができるまで | モーメンツ・オブ・ビジョン 5 ― ジェシカ・オレック

現在では、アメリカ人の半数が毎日少なくとも1つサンドイッチを食べると言われています。サンドイッチのない世界など想像もできませんが、サンドイッチが発明されたのは、実はほんの1762年頃のことなのです。「モーメンツ・オブ・ビジョン」シリーズの5作目である本作では、サンドイッチの起源にまつわる、ちょっと怪しげなお話をジェシカ・オレックが紹介します。 講師およびアニメーション:ジェシカ・オレック *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/how-the-sandwich-was-invented-moments-of-vision-5-jessica-oreck (翻訳 Moe Shoji、レビュー Misaki Sato)

ナンセンスマシーン | 明和電機 | TEDxUTokyo

アートの持つ「不可解さ」とテクノロジーが待つ「論理」の関係を追求する明和電機の活動を披露する。 明和電機 / パラレルワールドの電機屋さん 1993年結成のアートユニット。青い作業服を着用し作品を「製品」、ライブを「製品デモンストレーション」と呼ぶなど、日本の高度経済成長を支えた中小企業のスタイルで、さまざなナンセンスマシーンを開発。社訓「やったもんがち、とったもんがち」を掲げ、 日本のお茶の間の皆様に衝撃を与え続けている。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

アメリカのアフリカ系大衆ダンスの歴史 ー カミーユ・A・ブラウン

なぜ私たちは踊るのでしょう? アメリカのアフリカ系「大衆ダンス(social dance)」は、奴隷となったアフリカ人が文化的伝統を存続させ、囚われの身でも心の中は自由であるという感覚を保つ手段として始まりましたが、アイデンティティや独立性を肯定するその本質は今でも残っています。振付師で教育者のTEDフェロー、カミーユ・A・ブラウンが、集団が共に踊ることで自己を解放したり自己表現したりすると何が起こるのか、生のパフォーマンス映像をふんだんに使いながら掘り下げていく、ハジけるようなビデオです。 講師・振付:カミーユ・A・ブラウン、題字:Kozmonot Animation Studio *このレッスンの教材:http://ed.ted.com/lessons/the-history-of-african-american-social-dance-camille-a-brown (翻訳 Naoko Fujii、レビュー Riaki Hirota)

カミーユ・A・ブラウン: 25のムーブから見る、アメリカの大衆ダンスの歴史

なぜ私たちは踊るのでしょう? アメリカのアフリカ系「大衆ダンス(social dance)」は、奴隷となったアフリカ人が文化的伝統を存続させ、囚われの身でも心の中は自由であるという感覚を保つ手段として始まりましたが、アイデンティティや独立性を肯定するその本質は今でも残っています。振付師で教育者のTEDフェロー、カミーユ・A・ブラウンが、集団が共に踊ることで自己を解放したり自己表現したりすると何が起こるのか、生のパフォーマンス映像をふんだんに使いながら掘り下げていく、ハジけるようなビデオです。 (翻訳 Naoko Fujii、レビュー Riaki Hirota)

2016年11月7日月曜日

デイビッド・カマリロ: なぜヘルメットでは脳震盪を防げないのか―何で防げばよいのか

脳震盪とは何でしょうか。みなさんが想像するものとは違うかもしれません。元アメフト選手であり生物工学者のデイビッド・カマリロは、脳震盪が起こるメカニズムと、そして運動用ヘルメットが有効な保護にならない理由について、最先端の研究を紹介します。未来の脳震盪対策の姿をご覧ください (翻訳 Marina Samejima、レビュー Masaki Yanagishita)

スザンヌ・シマード: 森で交わされる木々の会話

「森は見えているものが全てではない」と言う生態学者のスザンヌ・シマードは、カナダの森での30年間に渡る研究で、木々はお互いに会話をしているという驚くべき発見をしました。それも、かなりの距離を隔ててでも、しばしば会話をしていたのです。調和のとれた、それでいて複雑な木々の社会生活についての話をお聴き下さい。きっと自然を見る目が一変しますよ。 (翻訳 Reiko Bovee、レビュー Yuko Yoshida)

ジェイムズ・ヴィーチ: 購読解除の苦悩!

いらない広告メールを購読解除したのに数日後には同じ会社からメールが来ていた、みなさんにもそんな経験があるでしょう。コメディアンのジェイムズ・ヴィーチは地元のスーパーがメールを購読解除させてくれなかった時、このイライラをイタズラに変えてみました。おふざけ込みのトークです。 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Riaki Hirota)

2016年11月6日日曜日

テクノロジーと農業との融合 | 峰野 博史 | TEDxShimizu

日本では、これから迎える超高齢化社会と共に、第一次産業の衰退が予測されます。静岡大学大学院情報学研究科准教授の峰野は、この実情に対し、悲観することばかりではなく、情報通信技術を駆使して生産方法の工夫や改善をすることで、収穫規模や収益性を拡大できるのではないかと説明します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (文字起こし Reiko Bovee、レビュー Mari Arimitsu)

エド・ボイデン: 脳の見えない秘密を調べる新しい方法

神経工学者のエド・ボイデンは、私達の脳の小さな生体分子がどのように感情、思考、感覚を生み出すのか知ろうとしています。また、てんかんやアルツハイマー病のような脳の疾患を引き起こす生体分子の変化を突き止めたいとも願っています。「見えない構造を顕微鏡で拡大するより、脳組織を物理的に拡大したら見やすくなるのでは?」と彼は考えました。紙おむつの吸収材に使われるポリマーが、なぜ私達の脳をもっと良く理解する為のカギとなり得るのか、知りたいと思いませんか。 (翻訳 Reiko Bovee、レビュー Masaki Yanagishita)

変わり者であるということ―痛みと喜び | マイケル・セゴビア | TEDxBoyleHeights

このトークでは、マイケル・セゴビアが、自身の人生—人と違い、内向的であり、ゲイであれる強さを身につけること、けっして感性を失わないこと、そして個性を誇りに思えるようになるまでの旅路を辿りながら、次の質問を投げかけます。人は、どのように励まされたり、否定されたり、影響されるなどして現在の自分に至るのでしょうか? 他者が可能性を追求できるように、何をして励ましてあげていますか? まずは仮面を脱ぎ捨てましょう。仕事でも仕事以外でも、より生産的で充実した人間関係とは何かを理解し、そんな人間関係を作り出すために、自分と皆の違いを認めましょう。

2016年11月4日金曜日

日焼け止めの選び方 ー メアリー・ポフェンロース

日焼け止めにはたくさんの種類があり、それぞれが体と環境に様々な影響を与えます。たくさんの選択肢から、あなたはどのようにして最適な日焼け止めを選びますか?この質問に答えるため、メアリー・ポフェンロースは日焼け止めの働きを説明し、塗布方法の違い、SPF、有効成分を比べて最も良い選択をする手助けをします。 講師:メアリー・ポフェンロース、アニメーション:ロブ・コア、トラヴィス・スパングラー *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/which-sunscreen-should-you-choose-mary-poffenroth

アビゲイル・マーシュ: 人が利他的になる理由

自らの身を削ってでも他人を助けようとするなど、無私の行動をとれる人がいるのはなぜでしょう。心理学を研究するアビゲイル・マーシュは、赤の他人に腎臓を提供するドナーなど、極めて利他的な行為をする人々の動機を探っています。彼らは脳が違うんでしょうか? (翻訳 Emi Kamiya、レビュー nobuyuki umeji)

2016年11月3日木曜日

行動する人のみ、夢は叶う | サハラ・ベック | TEDxSouthBank

シンガー・ソングライターとして受賞歴もあるサハラ・ベックが、プロのミュージシャンになるまでの挑戦を語ります。彼女が提案するのは、ミュージシャンと地方経済を共に支えるシンプルなアイディア。さらにアコースティックギターで2曲の素晴らしい楽曲も演奏します。彼女のスタイルでもある軽快で技巧に富んだライブ演奏をお楽しみください。 サハラ・ベックは、まさしく独立したインディーアーティストと言えます。有名なプロデューサーや派手なスタイリストには頼りません。サンシャイン・コーストの落ち着いた環境で育った彼女は、どんなときでも1つの目標に全力で取り組む子でした。14歳の頃、彼女のデビュー・アルバムを完成させ、ブリスベンの学校に進学し、一人暮らしを始めると、街全体が一体となるようなブリスベンでの音楽活動に夢中になっていきました。 サハラが全力を注いだニューアルバム『Panacea’』は、2016年5月にリリースされました。収録されている楽曲は、バイロン・ベイにある由緒正しい301スタジオで丸1週間を掛けたセッションで収録したものです。非常に実験的な試みであると同時に、真の情熱をもって演奏されるシンプルかつ素晴らしい曲に仕上がっています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ねりまこども食堂 | 金子よしえ | TEDxICU

金子よしえは1年前から「ねりまこども食堂」を開き、ひとり親家庭の増加に伴う貧困家庭の増加と孤食の問題に取組んでいます。金子は貧困が経済面に限定されるものではなく、コミュニケーションや心の面にもあると考え、食事を提供する以上に「こども食堂」の担う役割があるのではないかと語ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

共通点を見つける練習 | 宮下芳明 | TEDxMeijiUniversity

5拍子電子ドラム、3Dプリンターでつくるオルゴール、プロの筆跡が再現できる書道のサンプリングなど、芸術とテクノロジーを組み合わせて様々な研究を行ってきた宮下芳明。共通点を見つける姿勢は、科学者としての姿勢と同じだと言います。 しかし、それだけではありません。トークに隠された本当の共通点にあなたは気が付くことが出来るでしょうか。ラスト2分ですべてがつながる瞬間をお見逃しなく! このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

フェリックス・デニス: 悪徳と報いへの頌歌

メディア王フェリックス・デニス氏が激烈で、滑稽で、時に際どい独創的な詩をがなり声で朗読し、忘れられない思い出や向こう見ず故に受けてきた傷を、さして悔いている風でもなく思い起こしていきます。一杯のワインと共にお楽しみください。 (翻訳 Masako Kigami、レビュー Kazunori Akashi)

2016年10月30日日曜日

セバスチャン・クレイベス: 自分でDNA検査ができる時代の到来

ワクチンの改良から遺伝子組み換え、それに犯罪の解決まで、DNA技術は世の中を変えていきました。今や人類史上初めて、誰もが自宅の台所で靴箱よりも小さな装置を用いて、DNAの実験を行うことができる時代になりました。我々はパーソナルDNA革命、つまり、DNAに隠された秘密を自ら解き明かすことができる時代に生きているのだと、バイオテクノロジー起業家のセバスチャン・クレイベスは言います。 (翻訳 Masako Kigami、レビュー Tomoyuki Suzuki)

境界線は上手に引けば自由になれる | サリー・ギルマン | TEDxSnoIsleLibraries

明確な境界線を引くことで人間関係と人生の質が高まると気づいたサリー・ギルマンは、結婚・家族セラピストとしての何十年もの経験から培われた知恵を基に『Transform Your Boundaries(境界線を見直そう)』を著しています。ホームレスの子供やティーンが必要な支援を行う2つの組織を立ち上げ、両方において、苦境にある子供たちが将来成功できるよう支えるユニークなプログラムや提携関係を築いた実績を持っています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。

OTP ラーニングシリーズ 05: 字幕文字数と読み取り速度

このチュートリアルでは、Amara の字幕情報ボックスの使い方について説明します。字幕の文字数と読み取り速度の調整方法が分かります。 このビデオに使われているリンクは次のとおりです。 http://translations.ted.org/wiki/How_to_break_lines http://translations.ted.org/wiki/How_to_Compress_Subtitles このビデオは、TED オープン翻訳プロジェクトに参加するボランティアのために作られました。TED オープン翻訳プロジェクトによって、英語圏を越えてTED トークが世界中に伝えられています。世界中のボランティアによる字幕とインタラクティブ・トランスクリプトとどんなトークでも翻訳してしまう力によって、これを可能にしています。詳細はこちら(http://www.ted.com/pages/287)もご覧ください。

2016年10月28日金曜日

栄誉がここにあること | スウィル・カニム | TEDxSnoIsleLibraries

才能あふれる語り手かつヴァイオリニストであるスウィル・カニムによる、オープニング・トークとパフォーマンスは、今ここに存在するということと栄誉という贈り物について定義しました。 ワシントン州ラミ族のスウィル・カニムは、音楽を通じて、子供時代の傷を癒やし、ネイティブ・アメリカンのルーツと再びつける活動をしています。クラシック音楽を学んだ彼は、広く旅をし、オリジナルの音楽と故郷にまつわる物語で、多くの観客を魅了してきました。彼は人々の間に栄誉をもたらす目的のもと活動している、HonorWorksという非営利団体の代表を務めています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年10月26日水曜日

動物保護ボランティアの呼びかけ | ペイジ | TEDxKids@NBCC

ペイジは、動物保護施設の動物がもっと幸せに過ごせるための、支援協力を呼びかけています。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。 (翻訳 Hiroko Kawano、レビュー Moe Shoji)

響くことは生きること | 佐藤 健作 | TEDxShinshuUniversity

和太鼓に選ばれた男、佐藤健作は1998年のFIFA World Cupの開会式で演奏する等、世界中でショーを行っています。30年以上和太鼓と向き合ってきた彼が思う事・伝えたい事、それは「自分の未知なる可能性の引出し方」です。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

雲が名づけられたいきさつとは? ― リチャード・ハンブリン

雲の研究は、常に空想家の科学でした。実に相応しいことに、この学問は窓から空を眺めるのが大好きだった物思いにふけりがちな若者によって創立されたのです。雲を分類し、この形が変わりやすく不思議な物体に対する人間の理解を永遠に変えてしまった人物、ルーク・ハワードの歴史について、リチャード・ハンブリンが教えてくれます。 講師:リチャード・ハンブリン、アニメーション:ニック・ヒルディッチ *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/how-did-clouds-get-their-names-richard-hamblyn (翻訳 Moe Shoji、レビュー Tomoyuki Suzuki)

エレン・ヨルゲンセン: CRISPRについて、みんなが知るべきこと

ケナガマンモスは復活させるべきでしょうか?ヒト胚の遺伝子編集は?あるいは人間にとって害があるとされる種を全滅させることは?ゲノム編集技術CRISPRは、こういった途方も無い問題を検討する根拠を与えました。でも、その仕組みはどうなっているのでしょう。科学者でコミュニティ・ラボを提唱するエレン・ヨルゲンセンが今、熱心に取り組んでいるのは、科学者以外の人々にCRISPRの神話と現実を冷静に説明することです。 (翻訳 Kazunori Akashi、レビュー Masaki Yanagishita)

2016年10月24日月曜日

猫に学ぶ空間設計|トムス・コキンズ|TEDxRiga

革新的な発想の擁護者としてよく知られた建築家、トムス・コキンズは、公共のスペースの改善を通して生活の質を向上させることを目指しています。なぜなら、都市の構築と発展は人類が永きに渡って幸福に暮らすためのものだからです。このトークの中でコキンズは、空間設計にまつわる発想のいくつかを共有し、自分の情熱が猫にどう関わっているかについて、語っています。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。

レイラ・ホテイト: アラブのビジネスウーマンが教える、成功のための3つの教訓

アラブの働く女性は、男性よりもずっと多くの責務に追われ、欧米の女性よりも多くの文化的な保守性に直面してきました。アラブの女性たちが成し遂げたことから、粘り強さ、競争、優先順位、進歩について私たちは何を学べるでしょうか。アブダビでのエンジニア、活動家、そして母親としての自身の道のりを辿りながら、レイラ・ホテイトが、現代社会で活躍するための3つの教訓を紹介します。 (翻訳 Mai Ohta、レビュー Riaki Hirota)

2016年10月23日日曜日

ソーシャルメディアで命が救える理由 | ブラッド・ジョンズ | TEDxNorthCentralCollege

ブラッド・ジョンズがソーシャルメディアへの投稿に対する新しい見方と、それが人々の人生に与える影響について語ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年10月22日土曜日

人を名前で呼ぶということ|ケイト・フォレスト|TEDxBozeman

誰かを紹介しなければいけないのに、その人の名前を思い出せなくて、ぎこちなく恥ずかしい思いをしてしまうーそんな必要がなくなったらどうでしょうか。 ケイト・フォレストが、何日、何か月、何年経っても人の名前を覚えていられる、ユニークな記憶法を紹介します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Chiaki Suzuki、レビュー Riaki Hirota)

2016年10月20日木曜日

現代社会に蔓延する飢えと食品廃棄問題 | トレイシー・オーセラン | TEDxPortland

貧困と飢えは、私たちのすぐ身近に起こっている悲劇です。トレイシー・オーセランは、「食の街」ポートランドでは、毎日大量の食料品が廃棄されている一方で、子供を含む市民がお腹を空かせているということに気づき、2006年にUrban Gleanersを設立、飢えている人々に食べ物を提供する団体に余剰食品を配っています。社会にあふれ、捨てられていく食べ物の現代版「落穂拾い」—余った食べ物を必要としている場所に届ける活動は、誰でもどこでも真似できると、オーセランは語ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

もしも世界が難民の自立自助を支援したとしたら? | アレグザンダー・ベッツ | TEDxVienna

今日、ヨーロッパは大規模な難民の流入に直面している。アレグザンダー・ベッツが16年前、この問題に取り組み始めたころも同じことが起きていた。難民問題は政治家や国際社会を悩ませ、共通の答えさえ未だに見つかっていない。ベッツが、難民問題に関する事実や誤解を解説し、難民危機の様々な側面を考え直そうと問いかける。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。 (翻訳 Riaki Hirota、レビュー Masaki Yanagishita)

2016年10月18日火曜日

サイバー戦争を定義する・・・防止策になることを願って―ダニエル・ガーリー

皆さんは、爆弾や弾丸ではなくコンピューターウイルスやペースメーカーの停止により戦争する未来が想像できますか?サイバー戦争は、従来の国際法体系でカバーされておらず、答えられる質問よりもずっと多くの答えられない質問を生み出します。 ダニエル・ガーリーは、私たちが不確実な未来に進む中で直面するかもしれない、現実的で倫理的なジレンマについて深く考えます。 講師:ダニエル・ガーリー アニメーション: ブレット・アンダーヒル *この講義のビデオ: http://ed.ted.com/lessons/defining-cyberwarfare-in-hopes-of-preventing-it-daniel-garrie (翻訳 Takamitsu Hirono、レビュー Tomoyuki Suzuki)

傷のある果物や野菜を食べても大丈夫? ― エリザベス・ ブラウアー

2010年、 300億ドル相当の果物や野菜が、見た目が悪い、腐っているのかもという理由でアメリカの小売業者や消費者によって廃棄されました。そもそも、このシミの正体は何なのでしょうか? また、食べても構わないのでしょうか? エリザベス・ブラウアーが見た目の悪いの果物を避けなくてもいい理由を説明します。 講師:エリザベス・ブラウアー、アニメーション:TED-Ed *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/are-spotty-fruits-and-vegetables-safe-to-eat-elizabeth-brauer (翻訳 Misaki Sato、レビュー Riaki Hirota)

シーマ・バンスール: 更なる資金なしで崩壊した教育制度を立て直す方法

シーマ・バンスールはインド、ハリヤナ州にある1万5千の学校を対象にした、公教育改革への道を築きました。その大胆な目標とは、2020年までに生徒の80%に学年相応の知識を身に付けさせるというものです。彼女は追加のリソースが不要で、どの学校でもうまくいく改革を模索しながら、この目標の達成を目指しています。バンスール達のチームは、SMSのグループチャットを使って教師とコミュニケーションを取るといった、創造的で分かり易いテクニックを使うことで成功を納めてきました。そして既に、ハリヤナ州の学校で一定の学力向上と出席率を達成しています。 (翻訳 Shoko Takaki、レビュー Kazunori Akashi)

2016年10月17日月曜日

廃棄物処理から何を生み出せるのか | 石坂 典子 | TEDxUTokyo

地元・埼玉県所沢市周辺の農作物がダイオキシンで汚染されているとの報道により、石坂 典子は父親の創業した産業廃棄物処理業が倒産の危機に陥る中で社長に就任しました。そして廃棄物処理が「迷惑産業」と言われる中で、従業員が夢や誇りを持てる仕事にしようと奮闘してきました。自然と共生し森や水が豊かな地球環境に住むためには、私たちひとりひとりに使命があると訴えます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2016年10月16日日曜日

女子的リーダーシップのすすめ|シェリー・プレボ|TED×BarcelonaWomen

女性がビジネス界への進出を始めた50年以上前からずっと示され続けていた至上命題。「女性が成功するためには男性のように振る舞わなければならない」というものでした。それはもう時代遅れだとシェリー・プロボ博士はと言います。伝統的には女性の価値とされていた共感力・包括力・直感力などを取り込むことが、これからのビジネスで先んずる鍵なのです。これらの価値観がビジネスの世界、特に起業においては極めて重要だということを、彼女はこれまでの経験から学びました。 シェリー・プロボ博士は創造的かつバランスのとれた方法で家庭内でテクノロジーを使うことを支援する会社であるTorchのCEOです。彼女のキャリアの旅路は、心理学者からベンチャー投資家、起業家のメンター、そして起業家そのものへと移り変わりました。その経験から、彼女は起業やビジネスにおいては 真の女性リーダーが必要だという明確な見解を持っています。シェリーはベンチャーキャピタルとして事業育成を行う Lamp Post Groupと、女性が率いて高成長が見込まれる新規企業にフォーカスしたエンジェル投資ファンドである JumpFundの共同経営者です。また、彼女は Inc.誌やThe Huffington Postへ寄稿したり、Time誌、Yahoo Business、Fast Company、LifeHacker、Business Insiderなどの特集で紹介されています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Mizuki Ota、レビュー Tomoyuki Suzuki)

2016年10月15日土曜日

ネーハ・ナルラ: 貨幣の未来

物を売買し、支払う方法に何が起きているのでしょうか?おそらく銀行や両替商の必要性が無くなっているのかもしれません。これはビットコインやイーサリアムのような、仮想通貨の力で支えられた世界が到来するという過激な約束です。我々はまだそこには辿り着いていませんが、デジタル通貨の研究家であるネーハ・アルラは、この生き生きとしたトークで、集団による虚構である貨幣について説明し、これによって大きく変貌する未来図を描いて見せます。

メンデルのエンドウマメから遺伝を理解しよう ― オルテンシア・ヒメネス・ディアス

父親と母親は子どもにお互いの形質を渡し、優性と劣性の対立遺伝子が組み合わさって遺伝する。しかし、どうやって今日の様に遺伝について知られるようになったのだろうか?オルテンシア・ヒメネス・ディアスはエンドウマメを研究することと青い瞳の由来との関係を説明する。 講師 : オルテンシア・ヒメネス・ディアス アニメーション : シネマ・スウェーデン *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/how-mendel-s-pea-plants-helped-us-understand-genetics-hortensia-jimenez-diaz (翻訳 Tamami Inoue、レビュー Misaki Sato)

2016年10月13日木曜日

シュベンデュ・シャルマ: 自宅の裏庭に森を作る方法

森は人間の生活から遠く離れた、広範囲に渡る保護区域である必要はありません。 それどころか、今ここで、たとえ街中であっても、作ることができます。TEDフェローで環境起業家でもあるシュベンデュ・シャルマは、土、微生物や有機物を駆使して、植物が自生するプロセスをスピードアップし、びっしりと生い茂り、生物多様性に溢れた小規模の人工森林を都市部で育てる事業をしています。10年で100年分の森林を育て、小さなジャングルを楽しめるようになる方法とは? シャルマの解説を見ていきましょう。 (翻訳 Wako Morimoto、レビュー Riaki Hirota)

2016年10月12日水曜日

クリスティアナ・フィゲレス: 2015年「パリ協定」に至るまでの歩みと裏話

自分の仕事が地球を救うことだと言われたら、どうしますか? 2015年12月開催の国連気候変動パリ会議(COP21)を率いる役目に任命されたとき、クリスティアナ・フィゲレス事務局長は当初、誰にでもありがちな反応をしました。195ヶ国のリーダー達をまとめ、温暖化対策の合意にこぎつけることは不可能だと考えたのです。フィゲレス事務局長がどのようにして、自身の疑う心を楽観に切り変え、気候に関する歴史上最も重要な合意の世界的な達成に貢献するまでに至ったか、お聞きください。 (翻訳 Riaki Hirota、レビュー Eriko Tsukamoto)

ヴィパッサナー瞑想と体の感覚 | エイロナ・アリエル | TEDxJaffa

ドキュメンタリー映像作家のエイロナ・アリエルが、自身のアジアでの生活とヴィパッサナーと呼ばれる古代から伝わる瞑想方法について語ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください (翻訳 Mari Arimitsu、レビュー Reiko Bovee)

消費する旅から、創る旅へ—「ソーシャルトラベル」という提案 | 本間勇輝 | TEDxHIU

社会で成功を収めながらも何か違和感を感じていた本間勇輝は、仕事をやめて出た2年間の世界旅行の中で、現地の人々と触れ合いながら低予算で社会に貢献する「ソーシャルトラベル」という旅のかたちを見つけ出しました。帰国してからも、震災の影響を受けた東北で様々な社会起業を行い活躍する本間が、個人レベルから主体的に価値を生み出す「ソーシャルトラベル」の始め方を提案します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (文字起こし Riaki Hirota、レビュー Natsuhiko Mizutani)

ローラ・ブシュナク: クラスター爆弾の破壊的な負の遺産

戦争による破壊は、戦闘が終わりを迎えてもやむことはありません。2006年にあった34日間に及ぶイスラエルとヒズボラの交戦では、レバノンに400万ものクラスター子爆弾が落とされ、人々が無差別に殺されました。多くの子爆弾は不発弾で休眠状態にあるため、その危険はいまだに残っています。たまたま遭遇すれば、手足を失ったり、命を落とすこともあるでしょう。このトークでは、写真家であり、TEDフェローであるローラ・ブシュナクが、クラスター爆弾の被害を生き延びた人々を捉えた、忘れがたい写真を紹介し、こうした武器を生産し、使用を黙認しているアメリカのような国々に、これらの武器を放棄するよう呼びかけます。 (翻訳 Moe Shoji、レビュー Mari Arimitsu)

2016年10月11日火曜日

Breakthrough 突破する力!~“ZONE”人間としての能力を最大限発揮する方法 | 井原 慶子 | TEDxHaneda

どうやったら頭と身体の能力を最大限に発揮できるでしょうか?感情や神経を論理的かつ科学的にコントロールし、ZONEという人間としての能力を最大限に発揮できる状態を使って世界No.1の女性カーレーサー になった井原 慶子の情熱あふれるプレゼンテーションで、感情を原動力にチームワークを育むヒントや、技術、既存の枠組み、先入観など数々の壁をBreakthroughするアイデアに聴衆が湧いたストーリーをお聞きください。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (文字起こし Mari Arimitsu、レビュー Shoko Takaki)

2016年10月10日月曜日

ジュリー・リスコット=ヘイムス: 我が子を成功させる、やりすぎない子育て

過度な期待をかけまくり、子どものやることなすことを細かく管理する親は、子どもの助けになっていません。少なくともジュリー・リスコット=ヘイムスにはそう見えています。かつてスタンフォード大学で新入生担当学生部長を務めた彼女が、情熱とひねりの利いたユーモアをこめて主張します。親は子どもの成功を成績やテストの点数で決めるのをやめ、昔ながらの考えに立ち返って「無償の愛」を与えることに集中すべきなのです。 (翻訳 Emi Kamiya、レビュー saeko hashimoto)

2016年10月9日日曜日

才能と人格求む | トム・ライリー | TEDxMadrid

このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 トムは世界中から若いイノベーターが集うコミュニティーであるTEDフェロープログラムの精神を説明します。世界各地から若いイノベーターが集う偉大なコミュニティーであり、ただ賢いだけでなく素晴らしいフェロー達が集うプログラムです。このビデオはダニエル・ゴールドマンが監督し、ザビ・フォーティノが編集したものです。 TEDのコミュニティーディレクターとして、トムは他部門での職務とともに国際的なTEDフェロープログラムを創設し、運営しています。TED常駐の毒舌家として活躍する前は、パーソナルコンピューター分野のキャリアに打ち込んでいました。Macとインターネットの底知れぬ能力にいち早く気づき 1984年にイェール大学マッキントッシュユーザーグループを仲間と創設し、その後SuperMac社やFarallon 社、Voyager社で働きました。ライリーが最も知られているのはおそらくゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々の最大のデジタルな拠り所であった PlanetOutの創業者兼CEOとしてかもしれません。彼はまた強い影響力を誇る非営利組織であるDigital Queersを共同設立しています。ライリーはニューヨークや魅力のある色々な街に住んでいます。ワシントンD.C.に生まれ、ジョージタウン大学とイェール大学に入学しましたが、ドロップアウトして初期のコンピューター業界に入りました。心配いりません。全てはうまくいったのですから。 (翻訳 Hideo Tokimatsu、レビュー Ai Tokimatsu)

2016年10月8日土曜日

地球の水はどこからきたのか?― ザッカリー・メッツ

水は地球の70%を覆っています。海や川から雲へと循環し、それを繰り返します。私たちの体も60%が水でできています。しかし、太陽系の他の場所では水を探すことはほとんど不可能です。では、地球には、どのようにしてこれほど多くの水が存在するようになり、そして、その水はどこから来たのでしょう?ザッカリー・メッツが地球上の水の古い起源について概説します。 講師:ザッカリー・メッツ アニメーション:The Moving Company Animation Studio *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/where-did-earth-s-water-come-from-zachary-metz (翻訳 Ryosuke Mishima、レビュー Tomoyuki Suzuki)

フランツ・フロイデンタール: 手術せずに心臓疾患を治す方法

医用品の発明とその国特有の文化とが交差する場所で、小児循環器科の医師、フランツ・フロイデンタールは伝統的なボリビアの機織りから生まれた器具を使って世界中の子ども達の心臓に開いた穴を修復しています。彼はこう言います。「今の時代が抱える最も複雑な問題も、もし夢を見る事が出来るなら、簡単なテクニックで解決出来るのです。」 (翻訳 Shoko Takaki、レビュー Masaki Yanagishita)

2016年10月6日木曜日

精神的に強くなる秘訣 | エイミー・モーリン | TEDxOcala

精神的に強くなる能力は誰にでもありますが、ほとんどの人はその方法を知りません。どんな状況でも、考えを正し、感情をコントロールし、生産的な行動をとる方法を身につけるための練習をするという選択は可能なのです。精神的強さの基本的な3つの要素について、臨床ソーシャルワーカーと心理療法士の資格を持つエイミー・モーリンが語ります。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。 (翻訳 Emi Kamiya、レビュー Reiko Bovee)

2016年10月5日水曜日

メートル法が重要な理由 ― マット・アンティコール

記録に残る人類の歴史の多くにおいて、穀物の重量や手の長さなどの単位は正確ではなく、また場所によっても様々でした。現在、一貫性のある度量衡は日常生活に不可欠であり、人類の成し得た偉業に対していくら感謝しても足りることはありません。マット・アンティコールがメートル法のワイルドな歴史を追います。 講師:マット・アンティコール、アニメーション: Globizco *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/why-the-metric-system-matters-matt-anticole (翻訳 Misaki Sato、レビュー Tomoyuki Suzuki)

ナディア・ロペス: 学校を開く理由、それは刑務所を閉鎖するため

私たちにとって子供たちは未来であり、子供自身がそれを信じることはとても重要です。ナディア・ロペスがニューヨーク市で最も行政サービスが行き届かず、暴力がはびこるブルックリンのブラウンズビル地区に学問のオアシスを開いた理由はそこにあります。彼女は子供たち全員の素晴らしい才能と能力を信じているのです。モット・ホール・ブリッジズ・アカデミー初代校長の(そしてブログ『Humans of New York』で有名になった)彼女は、私たちに元気を与えてくれる短い話を通して、「学徒たち」が自分と家族の明るい未来を描くために、どのように手を差し伸べているかを語ります。 (翻訳 Kazunori Akashi、レビュー Emi Kamiya)

2016年10月4日火曜日

多様性ある21世紀の街を作り出す | 長谷部 健 | TEDxTokyo

渋谷は常に新しい文化を創造し、そのカルチャーを世界中に発信してきました。 渋谷区議会議員だった長谷部健は、全国初の「同性パートナーシップ条例」を発案し、東京都渋谷区の新しい区長に当選しました。長谷部は今、世界中でも議論の真っ只中にある性的マイノリティ(LGBT)への理解を深めようとする動きを、日本にもたらしました。 彼が思い描く多様性に重きを置いた街の未来は、一体どのようなものなのでしょうか。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (文字起こし Mari Arimitsu、レビュー saeko hashimoto)

子どもの危機は大人の危機 | 小澤いぶき | TEDxHimi

虐待や貧困、海外の子どもたちに起きている危機は、テレビの向こうの世界のことのように思えますが、わたしたちのすぐ近くでも起きています。わたしたちが住んでいる街で、起きているのです。わたしたち大人は、身近で起きている子どもたちの危機に、どうして気づけないのでしょうか?この子どもたちを助けるには、子どもたちに、どのような環境を作ってあげればよいのでしょう?asobi基地 副代表で精神科医の小沢いぶきは、子どもたちと一緒に社会システムをデザインし、作っていくことを大人たちに呼びかけます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (レビュー Hiroko Kawano)

自己愛(ナルシシズム)の心理―W・キース・キャンベル

自己愛(ナルシシズム)は人生相談コラムで言われるような単なる性格タイプの1つではありません。心理学者により詳しく研究されている一連の特性のことなのです。でも自己愛的な特徴はどのようにして生まれるのでしょう?また自己愛的な人はその望ましくない特徴を改善することができるのでしょうか?W・キース・キャンベルは,自己愛的な人のもつ高揚的で時には有害でもある自己没頭の背景にある心理を解説します。 講師:W・キース・キャンベル アニメーション: TOGETHER *このレッスンの教材:http://ed.ted.com/lessons/the-psychology-of-narcissism-w-keith-campbell (翻訳 Naoko Fujii、レビュー Misaki Sato)

2016年10月3日月曜日

就職活動が自分探しに役立つとしたら? | ヤニケ・シュテール | TEDxVienna

すべてが上手くいっているのに、もっと上を目指す気になれない—そんな経験、ありますか? 天職を見つけるため、1年で30もの仕事を試してみるという計画を立てたヤニケ・シュテールが、自らが通った道のりや発見を追いながら、前よりも簡単に物事を決められるようになり、「もしも...だったら」という考えに対する見方が変わっていった経緯を語ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Kanako Nishimura、レビュー Riaki Hirota)

ブレイス・アグエラ・ヤルカス: コンピューターはこうしてクリエイティブになる

我々はアートと創造性の新時代の入り口におり、その主人公は人間ではない—そう語るGoogle社の主席サイエンティストのブレイス・アグエラ・ヤルカスは、深層学習を行うニューラルネットワークで機械知覚と分散学習を実現する取り組みを進めています。画像認識用にトレーニングしたニューラルネットワークを逆に使って非常に斬新な映像を生み出すという、目を奪われるようなデモを彼は披露してくれます。コンピューターが作り出すその映像は、幻想的ですばらしく、既成のジャンル分けには当てはまらないコラージュ作品です。そればかりか、コンピューターは今や詩まで作れるといいます。彼はこう言います。「知覚と創造性の間には非常に密接な結び付きがあり、知覚行為を行う能力を有するものは創造力も兼ね備えている」 (翻訳 Kaori Nozaki、レビュー Yasushi Aoki)

北米はどのように今の形になったのか?― ピーター・J・ハプロフ

北米はずっと現在の見慣れた形であったわけでもなく、また有名な山々や峡谷や台地がずっと存在していたわけでもありません。これら全ては、かつては地球の表面に広がっていた巨大な超大陸-ローディニアの下に深く埋まっていた十分な認識のなされていない巨塊の一部だったのです。ピーター・J・ハプロフが、何百万年の間に北米の地形や特徴がどのように作られたか、また私たちが今日知っている大陸を途方もないプレート理論がどのように動かしたのかを説明します。 講師: ピーター・J・ ハプロフ アニメーション: Globizco *この講義のビデオ: http://ed.ted.com/lessons/how-north-america-got-its-shape-peter-j-haproff (翻訳 Takamitsu Hirono、レビュー Tomoyuki Suzuki)

南米におけるTEDx|ジェイ・ハラチ|TEDGlobal 2014

TEDxのエクゼクティブディレクターであるジェイ・ハラチが、TEDGlobalにて南米でのTEDxプログラムの影響を紹介します。このトークはブラジルのリオデジャネイロで2014年10月6-10日に開催されたTEDGlobal 2014: South! にて収録されました。 (翻訳 Maki Sugimoto、レビュー Mai Ohta)

失語症:言葉を失う病気 — スーザン・ウォートマン=ジャット

言語は日常生活に欠かせない1つの要素であり、あって当たり前と思われがちです。 しかし、脳における言語ネットワークの繊細な網が脳卒中や病気、脳外傷などで損傷すると、本当に「言葉を失って」しまうということになりかねません。スーザン・ウォートマン=ジャットが、意思疎通における全ての側面に支障をきたす可能性のある、失語症という病気を詳しく説明します。 講義:スーザン・ウォートマン=ジャット アニメーション:TED-Ed *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/aphasia-the-disorder-that-makes-you-lose-your-words-susan-wortman-jutt (翻訳 Reiko Bovee、レビュー Tomoyuki Suzuki)

2016年10月2日日曜日

職場でもっとハッピーになる方法:同僚とつながろう | マリー・シュニ―ガンズ | TEDxEMLYON

職場でもっとハッピーになり、創造性を高める方法は、社内の人たちとつながることです。銀行業界で働いたマリーが経験したのは、ストレスに「燃え尽きる」人や、社員間の交流のなさでした。彼女の答えは、同じ会社にいても部門や地位が違う人たちを結びつけ、創造性と社員の幸福感を高めることにありました。 マリーは生まれついての起業家で、人々を結びつける経験を創り出すことが大好きです。彼女は学士号を取るためパリとフランクフルトとで同時に学ぶ間にチューリッヒにあるUBSの資産運用部門でも働いて、パリで [Freespace] を設立しました。これはコミュニティが物理的空間という貴重なものを共有すると何が起こるか実験したものです。彼女は現在自分の会社 Never Eat Aloneを立ち上げているところです。これは大企業内の社員を結びつけるモバイルアプリです。彼女はまた、Young Sunshine という非営利団体も立ち上げたところです。そこでは若者たちが意識を高め、安全圏から飛び出せるよう教育活動を行っています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。 (翻訳 Naoko Fujii、レビュー Masaki Yanagishita)

プロサンタ・チャクラバーティ: 盲目の洞窟魚に見る先史時代へのヒント

TEDフェローのプロサンタ・チャクラバーティは、新種の洞窟魚を求め世界の秘境を探検しています。この地下に棲む生物は興味深い適応をしながら進化してきました。洞窟魚は盲目に関する生物学的な知見だけでなく、何百万年も前に起きた大陸の分裂といった地質学的な出来事についてヒントを与えてくれます。チャクラバーティの短いトークを聞きながら、遥かなる時に思いを馳せましょう。 (翻訳 Mio Usuha、レビュー Tomoyuki Suzuki)

書き込む前にもう一度考えて | トリーシャ・プラブ | TEDxTeen

思わず言ってしまったけど言わなければ良かったと、思ったことはありませんか?ネットいじめ(サイバー・ブリイング)は、あなたが想像しているよりも大きな問題です。「ReThink」考え直してみましょう… トリーシャ・ブラブは14才、イリノイ州ネイパービルの高校生です。彼女は小さな頃から脳の仕組みに興味を持っていました。2013年に、トリーシャはネットいじめが原因で少女が自殺してしまったというニュースを聞いて、ネットいじめの長期的な解決策を見つけようと研究を始めました。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくはhttp://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Reiko Bovee)

2016年10月1日土曜日

合衆国憲法原案に権利の章典がなかったのはなぜか?― ジェームズ・コール

アメリカ合衆国憲法と聞いて最初に思い浮かぶのはなんでしょうか。言論の自由?武装権?これらの文言のない公文書など思い浮かばないほどよく引用されます。しかし権利の章典として知られるこれらの文章は、元の憲法ができてから3年たつまで存在していなかったのです。なぜでしょうか?その疑問に答えるべくジェームズ・コールが合衆国憲法の起源をたどります 講師:ジェームズ・コール、アニメーション:Augenblick Studios *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/why-wasn-t-the-bill-of-rights-originally-in-the-us-constitution-james-coll (翻訳 Ayako Narahara、レビュー Tomoyuki Suzuki)

セドリック・ヴィラニ: 数学の何がそれほど魅惑的なのか

私達の世界には、どこにでも真理が潜んでいます。人の五感では感知出来なくとも、私達の直観を超え、数学が真理の神秘を解き明かしてくれます。数学的飛躍をなした研究でフィールズ賞を受賞したセドリック・ヴィラニは、その発見の感動と不可解に思われがちな数学者の生活を詳細に語り、「美しい数学の解明は喜びであるだけでなく、私達の世界観を変える」と言います。 (翻訳 Reiko Bovee、レビュー Eriko Tsukamoto)

2016年9月30日金曜日

スポーツの力で女性に勇気を | カタヤン・コースロヤー | TEDxKish

サッカーは世界共通の言語です。 ヒジャブをまとってプレーしながらも、イランの女性は自分たちの夢を追い求め、 勝利への強い意志を持っています。この競技は平和の象徴であり、チームワーク、自律心やリーダーシップとの出会いももたらすものです。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。 (翻訳 Tsugumi Harada、レビュー Masaki Yanagishita)

2016年9月29日木曜日

サルマン・カーン: 点数ではなく身に付けることを目指す教育

未完成の土台の上に家を建てようと思いますか? もちろんそんなことはしないでしょう。それならどうして教育においては、まだ基礎が出来ていないうちに先へと進めてしまうのでしょう? 難しい問題ですが、教育者のサルマン・カーンが、自分のペースで習得していくのを助けることで落ちこぼれつつある生徒を好学の士へと変えられるプランを話してくれます。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Emi Kamiya)

米中関係の将来 | リン・ヤン | TEDxBeaconStreet

アメリカと中国はどのように協働できるでしょうか。リン・ヤンは自身の米中両国での旅について語り、米中が両国の繁栄のために協働できるよう、尽力しています。 リン・ヤンはハーバード卒の中国政策専門家であり、メディアのプロフェッショナル(中国国営テレビ局のニュースキャスター、米中に関するフォーブスのコラムニストを経験)でもあります。世界経済フォーラムでは、若手リーダーとして選出されました。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Chiaki Suzuki、レビュー Eriko Tsukamoto)

ドン・タプスコット: ブロックチェーンはいかにお金と経済を変えるか

ブロックチェーンとは何でしょう? 知らなければ、知っておいたほうが良いです。知っていたとしても、たぶんそれが正確にどう働くのか明確にする必要があることでしょう。お金、ビジネス、政府、社会を大きく変える可能性を持った第2世代のインターネットとも言うべきこの画期的な信用構築技術を、ドン・タプスコットが分かりやすく解説してくれます。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Masako Kigami)

2016年9月28日水曜日

マリアーノ・シグマン: 言葉から、あなたの将来のメンタルヘルスが予測できるとしたら?

言葉の話し方や書き方から、あなたの将来の精神状態、さらには精神疾患の発症までもが予測できたとしたら? 神経科学者のマリアーノ・シグマンが古代ギリシャと内省の起源へと時代を遡り、どのような仕組みで言葉から人の内面が垣間見えるのかを掘り下げます。彼はまた、言葉をマッピングする方法を用いた、統合失調症の発症を予測することもできるアルゴリズムについても詳しく解説します。シグマンによれば、私たちの書いたり話したりする言葉の客観的・定量的な自動分析に基づく、今とは大きく違った形のメンタルヘルスが将来的に登場するかもしれません。 (翻訳 Kosuke Miyata、レビュー Riaki Hirota)

脳を動かそう ― 脳の性能を上げる7つの秘密 | サンドラ・ボンド・チャップマン | TEDxBayArea

脳の病気にはなぜ忌まわしい烙印が押されるのでしょう? 脳は、史上最強の、他の何よりも圧倒的に複雑な電子生化学的マシーンであるということを考えてください。最近まで、この複雑な器官は静的で、変えることもできないと思われていました。大間違いです。科学的に有効性が認められた7つの秘密を学びましょう。脳のパフォーマンスを良くするために、誰でも実行できる秘密です。 このビデオはTEDカンファレンスとは独立して運営されるTEDxイベントにおいて収録されたものです。

2016年9月27日火曜日

気圧計の歴史(とその仕組み) ― アサフ・バー=ヨセフ

気圧計とは気圧を測る装置で、気象予報士や科学者がより正確に極度の悪天候を予測することを可能にします。非常に役に立つものではありますが、気圧計を発明するまでの道のりは容易なものではありませんでした。アサフ・バー=ヨセフが、気圧計が誕生するまでに関わった様々な科学者や出来事について説明し、気圧計がどのように機能するのかをお見せします。 講師:アサフ・バー=ヨセフ、アニメーション:Reflective Films *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/the-history-of-the-barometer-and-how-it-works-asaf-bar-yosef (翻訳 Moe Shoji、レビュー Tomoyuki Suzuki)