2018年10月16日火曜日

埃は何でできているのでしょう?―マイケル・マーダー

アリの10分の1よりも小さい体をしたチリダニは、ベッドの下に積もった埃の層や忘れられた部屋の隅に暮らしています。その世界は私たちの目と鼻の先にありますが、人の目からは、鮮やかな色のかけらが混じり合って、単調な灰色に映ります。このカラフルな微小粒子は何でできているでしょう?マイケル・マーダーが埃の科学を探ります。 講師:マイケル・マーダー、アニメーション:メッテ・アイリーン・ホームリス *このビデオの教材 : https://ed.ted.com/lessons/what-is-dust-made-of-michael-marder (翻訳 yumi_u、レビュー Tomoyuki Suzuki)

バイナリーコードの仕組み ― ホセ・アメリカーノ・ N L F ・デ・フレータス

映画のあらゆるシーンや、お気に入りの歌の全ての音、地元の街を通る道を、ひとつ残らず言葉で伝えることを想像してみて下さい。次に同じことを数字の1と0だけ使って伝えることを想像してみて下さい。インターネットを使って映画を見るとき、音楽を聴くとき、道順を確認するとき、デバイスはバイナリーコードという記法を使って、まさにそういうことを行っています。ホセ・アメリカーノ・ N L F ・デ・フレータスがバイナリーコードが機能する仕組みを説明します。 講師:ホセ・アメリカーノ・ N L F ・デ・フレータス アニメーション:Qa'ed Mai *このビデオの教材:https://ed.ted.com/lessons/how-exactly-does-binary-code-work-jose-americo-n-l-f-freitas

ハリエット・タブマンの驚くべき勇気 ー ジャネル・ホブソン

奴隷制度から逃れ、家族を守るためにあらゆる危険に立ち向かい、軍による襲撃を引率し、女性参政権運動を擁護しました。そして、これらはアメリカの極めて勇敢な偉人が成し遂げた、ほんの一握りの功績でしかありません。ハリエット・タブマンの自由を得るための幾多の戦いについて、ジャネル・ホブソンが語ります。 講師:ジャネル・ホブソン、監督:ヤン・ダン・ウォン *このビデオの教材:https://ed.ted.com/lessons/the-courage-of-harriet-tubman-janell-hobson

クリック・ユア・フォーチュン3 「10年後に重要となるスキル」 ーフランシス・デ・ロス・レイエス3世

どうしてコメント欄がないのでしょうか? このシリーズのデモに対する感想を是非お聞きしたいのですが 、このデモの対話的な性格上、リンクで行き来する短いビデオのそれぞれに対するコメントを1つ1つチェックするのは大変です。議論が一所にまとまるよう、フィードバックは3本の紹介ビデオにお寄せください。よろしくお願いします!クリック・ユア・フォーチュンは対話的なゲームブック形式のシリーズで、学生の疑問に知識豊富な世界の専門家が答えるという趣向です。次の紹介ビデオで概要を説明しています。 http://ed.ted.com/lessons/click-your-fortune-episode-3 このシリーズでは、以下に挙げるプロ達が世界中の学生から寄せられた沢山の質問に答えてくれます。答えを聞きたい疑問はありますか? インタビューを見たい憧れの人はいますか? 詳しく知りたい職種はありますか? 以下のフォーラムで今後のクリック・ユア・フォーチュンのためのアイデアについて提案と投票をしてください。 https://community.ed.ted.com/teded/topics/suggest_questions_careers_and_people_for_the_next_click_your_fortune_episode フランシス・デ・ロス・レイエス3世:ノースカロライナ州立大学環境工学教授 ディーナ・ゴーニック:エグゼクティブ・コーチ ジェニファー・インドヴィナ:TEDフェロー、テンレート・テクノロジーズ社CEO ダニエル・スアレース:TEDスピーカー、作家、上級システムアナリスト

クリック・ユア・フォーチュン3:「最悪の仕事」 フランシス・デ・ロス・レイエス3世

どうしてコメント欄がないのでしょうか? このシリーズのデモに対する感想を是非お聞きしたいのですが 、このデモの対話的な性格上、リンクで行き来する短いビデオのそれぞれに対するコメントを1つ1つチェックするのは大変です。議論が一所にまとまるよう、フィードバックは3本の紹介ビデオにお寄せください。よろしくお願いします!クリック・ユア・フォーチュンは対話的なゲームブック形式のシリーズで、学生の疑問に知識豊富な世界の専門家が答えるという趣向です。次の紹介ビデオで概要を説明しています。 http://ed.ted.com/lessons/click-your-fortune-episode-3 このシリーズでは、以下に挙げるプロ達が世界中の学生から寄せられた沢山の質問に答えてくれます。答えを聞きたい疑問はありますか? インタビューを見たい憧れの人はいますか? 詳しく知りたい職種はありますか? 以下のフォーラムで今後のクリック・ユア・フォーチュンのためのアイデアについて提案と投票をしてください。 https://community.ed.ted.com/teded/topics/suggest_questions_careers_and_people_for_the_next_click_your_fortune_episode フランシス・デ・ロス・レイエス3世:ノースカロライナ州立大学環境工学教授 ディーナ・ゴーニック:エグゼクティブ・コーチ ジェニファー・インドヴィナ:TEDフェロー、テンレート・テクノロジーズ社CEO ダニエル・スアレース:TEDスピーカー、作家、上級システムアナリスト

2018年10月15日月曜日

ジョン・ドーア: 適切な目標が成功の秘訣である理由

私たちのリーダーや組織が期待を裏切っていますが、それは必ずしも無能さや不正のためではないと、ベンチャー投資家のジョン・ドーアは言います。時にそれは、単に間違った目標のためなのだと。この実践的な講演では、GoogleやIntelやボノがその大いなる目標の設定と遂行に使っている「目標と主要成果」(OKR) という目標管理法によって、いかに正しい道を進めるかが示されています。適切な目標設定が成功と失敗を分けうること、OKRによってリーダーや自分自身に責任を持たせられることを知ってください。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Tomoyuki Suzuki)

2018年10月9日火曜日

美しい地球 | 山崎 直子 | TEDxHaneda

宇宙へ行くことは冒険。けれど故郷を尋ねるような気持ちでもあります。向井千秋さんに続き二人目の日本人女性宇宙飛行士となった山崎さん。大学院で航空宇宙工学を学び、卒業後、国際宇宙ステーションの開発業務に従事しながら宇宙飛行士を目指しました。そして遂に、2010年、スペースシャトルディスカバリーに搭乗し、宇宙へ。現在はJAXAを退職し、内閣府宇宙政策委員会委員や日本宇宙少年団アドバイザーとして、宇宙の未来に携わる仕事を続けています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (文字起こし yumi_u、レビュー Shoko Takaki)

なぜ『百年の孤独』を読むべきなのか ― フランシスコ・ディエズ=ブゾ

ガブリエル・ガルシア=マルケスの小説『百年の孤独』は、ラテンアメリカの文学を世界のフィクション界のトップへと押し上げ、マルケスはこの作品で1982年にノーベル文学賞を受賞しました。何がこの小説をそこまで素晴らしいものにしているのでしょう?フランシスコ・ディエズ=ブゾがその謎に迫ります。 講師:フランシスコ・ディエズ=ブゾ、アニメーション:Lucy Animation Studio (引用:新潮社 ガルシア=マルケス著 鼓直訳『百年の孤独』 )

2018年10月8日月曜日

ハナ・ブルクシュトゥマ: 印刷できる柔軟な有機太陽電池

見慣れた太陽電池とは違い、有機太陽電池はインクに溶かせる化合物でできていて、単純な手法で好きな形に印刷できます。それによって得られるのは、軽量で柔軟で半透明な、太陽エネルギーを電気に変えるフィルムです。それがどうやって作られ、世界の電力事情をどう変え得るかを、ハナ・ブルクシュトゥマが解説します。

エリック・バーリッジ: テクノロジー企業に人文系が必要な理由

創造力に富む問題解決者のチームを作りたいなら、科学と同じくらい人文にも価値を置くべきだと、起業家のエリック・バーリッジは言います。テクノロジー企業は科学技術分野の人ばかり採用すべきではなく、芸術や人文分野の人がいかに技術系の職場に創造性やひらめきをもたらすかを説明します。

2018年10月3日水曜日

睡眠工学:睡眠を操作して人生を向上させる | ペニー・ルイス | TEDxGrandRapids

人生の3分の1を睡眠に費やすということは、睡眠がとても重要な役割を果たしていることを示唆しています。でもその重要な役割とは何でしょうか。ペニー・ルイスが最新の神経科学の研究に基づいて、記憶を結合し再構成することや創造性の基礎を成す上で、睡眠が不可欠と考えられているのはなぜかを紹介します。 ペニー(ペネロープ)・ルイスはマンチェスター大学の神経科学者で、Neuroscience and Psychology of Sleep (NaPS) 研究所を運営しています。彼女は『The Secret World of Sleep』の著者であり、New Sccientist, Scientific American, BBC Focusなどの一般科学誌にも寄稿しています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Hiroshi Uchiyama、レビュー Natsuhiko Mizutani)

2018年10月2日火曜日

歯はどう進化したの? ― ピーター・S・アンガ―

当たり前のものと思っているかもしれませんが、歯というのは驚くべきものです。傷に耐え得るほど丈夫で、生涯にわたってあらゆる食べ物をかみ砕きます。その仕組みは? ピーター・S・アンガ―が哺乳類の臼歯を、原始的な円錐状の構造に始まり、ライオンから牛から人間まで、現代の種が持つ多種多様な形状へと至るまでの進化を辿ります。 講師:ピーター・S・アンガ― アニメーション:Cabong Studios *このビデオの教材:https://ed.ted.com/lessons/how-did-teeth-evolve-peter-s-ungar (翻訳 Takamasa Omata / 小俣貴雅、レビュー Tomoyuki Suzuki)

2018年10月1日月曜日

女性による映画革命は、あなたと共に始まる | ナオミ・マクドゥガル=ジョーンズ | TEDxBeaconStreet

1940年代以降、主要映画で女性が監督した作品はたったの5%にすぎません。2016年、映画革命を目指す女性達が現れました。そしてその活動は皆さんと共に始まります。 ナオミ・マクドゥガル=ジョーンズは、ニューヨークを中心に活躍する受賞作家であり、女優、そしてプロデューサーでもあります。彼女は受賞映画『Imagine I'm Beautiful』の脚本を書き、制作をし、その映画に出演もしました。この映画で彼女は3つの最優秀女優賞を受賞し、また2014年ベスト自主制作脚本賞「The Don Award」も受賞しました。ナオミはアマゾンの新テレビシリーズ『The New Yorker Presents』の脚本家の一人でもあります。これはサンダンス映画祭で特別上映されました。彼女は男女平等を映画にもたらし、その提唱者にもなっています。また彼女は株式投資ファンド「The 51 Fund(51ファンド)」を設立し、女性が脚本を書き、監督し、プロデユースした映画に焦点を当て資金提供をしています。 詳しくはwww.naomimcdougalljones.comをご覧ください。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Hiroko Ishikawa、レビュー Masaki Yanagishita)

2018年9月29日土曜日

ジェイコブ・コリアー: 一人で起こす視聴覚的バイラルセンセーション

ジェイコブ・コリアーは自由な自然児のソロユニット。 この躍動的で色鮮やかなパフォーマンスで彼は自分が音楽を生み出すロンドンの自室を再現し、3つの歌を披露します。どれも彼自身が全てのパートを歌い、彼が全ての楽器を演奏し、音に反応し即興で生成する万華鏡のような映像が背景を彩ります。

体内を駆け巡る酸素の驚くべき複雑な旅ーエドナ・バトラー

酸素は私たちの周りの空気の21パーセントを占めます。体内では酸素は細胞のエネルギーを生産する過程で重要な役割を果たします。もしガスが微小の距離しか効率的に拡散しないとなれば、酸素はどのように体の奥深くの細胞に達しているのでしょうか?エドナ・バトラーが体内での酸素の驚くべき複雑な旅を辿ります。 講師:エドナ・バトラー、アニメーション:コンポート・コレクティブ *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/oxygen-s-surprisingly-complex-journey-through-your-body-enda-butler