2018年6月24日日曜日

ジュリア・エンダース: 驚く程 魅惑的な腸のサイエンス

私達はどうやって大便をするか、考えた事がありますか?腸の事つまり消化やその他諸々が起こるシステムについて学びましょう。医師であり作家として、ジュリア・エンダースは精神医学との関連性も含め、消化器官の背後にある複雑で魅惑的な科学へと私達を誘います。ためらい遠ざけていた物をじっくりと観察する事によって私達は自らの身体に対する怖れから解放され、身体について、より正しく認識するようになるのです。 (翻訳 Shoko Takaki、レビュー Masaki Yanagishita)

どうして世界はうんこだらけにならないのか? ― エレノア・スレイド&ポール・マニング

動物界では毎日、ヴィクトリア滝を流れる水におよそ匹敵する量の糞が排泄されています。ではどうして地球は糞で覆われないのでしょうか?それは過剰な糞を黙々と食べ尽くしてくれる、ありがたい糞(フン)虫のおかげです。この優秀な昆虫は、どうやって果てしなく続く糞の山をあっという間に片づけてくれるのでしょうか?エレノア・スレイドとポール・マニングが説明します。 講師:エレノア・スレイド&ポール・マニング、アニメーション:アントン・ボガティ *このビデオの教材: https://ed.ted.com/lessons/why-isn-t-the-world-covered-in-poop-eleanor-slade-and-paul-manning (翻訳 Yuji Omori、レビュー Tomoyuki Suzuki)

どうして世界はうんこだらけにならないのか? ― エレノア・スレイド&ポール・マニング

動物界では毎日、ヴィクトリア滝を流れる水におよそ匹敵する量の糞が排泄されています。ではどうして地球は糞で覆われないのでしょうか?それは過剰な糞を黙々と食べ尽くしてくれる、ありがたい糞(フン)虫のおかげです。この優秀な昆虫は、どうやって果てしなく続く糞の山をあっという間に片づけてくれるのでしょうか?エレノア・スレイドとポール・マニングが説明します。 講師:エレノア・スレイド&ポール・マニング、アニメーション:アントン・ボガティ *このビデオの教材: https://ed.ted.com/lessons/why-isn-t-the-world-covered-in-poop-eleanor-slade-and-paul-manning (翻訳 Yuji Omori、レビュー Tomoyuki Suzuki)

2018年6月23日土曜日

3Dプリンタでデザートを作る|リズ/カイル・フォン・ハッセルン|TEDxManhattanBeach

建築家、デザイナー、起業家のリズとカイル・フォン・ハッセルンは、3Dプリンタで作った食べられるデザートで聴衆を驚嘆させます。 3Dプリンタは強力な製造ツールですが、その力を最大限に発揮すると単なる複製機の枠を超えて、今までになかったことを想像する力を私たちに与えてくれます。 (翻訳 Natsumi Morishita、レビュー Masaki Yanagishita)

なんでかゆくなるんだろう?― エマ・ブライス

普通の人は、毎日多くのかゆみを経験します。私たちは皆、迷惑なかゆみを体験してきました。でも、そもそもなぜかゆくなるのか考えたことがありますか?実際に進化的な目的があるのでしょうか?それともただ単に迷惑なだけなのでしょうか?謎を明らかにするべく、エマ・ブライスが皮膚を詳しく調べます。 講師:エマ・ブライス アニメーション:サシュコ・ダニレンコ *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/why-do-we-itch-emma-bryce

愛するという単純な解決法|ピーター・ウルリッヒ|TEDxSavannah

人生の中で教師に愛を示しましょう。教師と築く関係の価値と重要性を認識しましょう。 ピーター・ウルリッヒは教育行政で14年間働き、現在はジョージア州サバンナにあって、magnet program(魅力的で特別なカリキュラム)を持つ The STEM Academy at Bartlettで働いています。ピーターや彼の教員陣にとって、STEMとは単に、Science(科学)、Technology(技術)、Engineering(工学)、Mathematics(数学)を学ぶということではなく、どのように世界にアクセスし、問題解決に一緒に取り組むかということを意味します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2018年6月22日金曜日

クリック・ユア・フォーチュン#3:ジェニファー・インドビナ

どうしてコメント欄がないのでしょうか? このシリーズのデモに対する感想を是非お聞きしたいのですが 、このデモの対話的な性格上、リンクで行き来する短いビデオのそれぞれに対するコメントを1つ1つチェックするのは大変です。議論が一所にまとまるよう、フィードバックは3本の紹介ビデオにお寄せください。よろしくお願いします! クリック・ユア・フォーチュンは対話的なゲームブック形式のシリーズで、学生の疑問に知識豊富な世界の専門家が答えるという趣向です。次の紹介ビデオで概要を説明しています。 http://ed.ted.com/lessons/click-your-fortune-episode-1 このシリーズでは、以下に挙げるプロ達が世界中の学生から寄せられた沢山の質問に答えてくれます。答えを聞きたい疑問はありますか? インタビューを見たい憧れの人はいますか? 詳しく知りたい職種はありますか? 以下のフォーラムで今後のクリック・ユア・フォーチュンのためのアイデアについて提案と投票をしてください。 https://community.ed.ted.com/teded/topics/suggest_questions_careers_and_people_for_the_n フランシス・デ・ロス・レイエス3世:博士、環境エンジニアリング、北キャロライナ州立大学 ディーナ・ゴールニック:エグゼクティブコーチ ジェニファー・インドビナ:TED会員、テンラート・テクノロジーズCEO ダニエル・スワレズ:TEDスピーカー、作家、アナリスト

2018年6月20日水曜日

ガーデニングで世界を救う|ソフィー・トムソン|TEDxAdelaide

ガーデニングは、個人にも家族にとっても、また社会や世界の人々にとっても素晴らしいものです。ソフィーは、植物、土壌、野生生物、自然の姿や美しさとの繋がりが生活に与える影響こそが私達が抱えている多くの問題を軽減したり解決さえしてくれると主張しています。心の平和から世界の平和へ、このお話は、あなたを野外に導き、土にまみれ、世界を変えようという気にさせます。 ソフィーはガーデニングに夢中です。彼女は尊敬される作家であり、オーストラリアのガーデニング共同体の象徴でもあります。またABCテレビ『ガーデニング・オースラリア』の司会を務め、『オーストラリア・ガーデニング・マガジン』に寄稿もしています。園芸家であり自然療法家であるソフィーの植物に対する強い情熱はあらゆる年代の人々を力付けます。ソフィーは誰もが続けられる庭造りを熱心に提唱しています。そして人々がオーガニックの食物を育て、庭で取れた野菜を料理する事を楽しみ、子供達がデジタル画面を見る時間を緑と戯れる時間に変えるような庭を作るように薦めています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2018年6月14日木曜日

カロリーナ・コルッポー: 住みよい都市設計に役立つビデオゲーム

世界人口の半分以上が都市に暮らす現在、まぎれもない1つの事実があります。それは我々人類が都市の生き物だということです。ゲームの側面と、都市設計の青写真作成ツールの側面を兼ね備えた『シティーズ: スカイライン』は、ユーザーが自分の創造性と自己表現を活かして都市の未来を再考するよう誘います。ゲームデザイナーのカロリーナ・コルッポーは、過去にユーザーたちが作ったすごい都市をいくつか紹介します。その中には、未来的な幻想都市もあれば、非常にリアルな都市風景もあります。あなたが夢に見る都市はどのようなものですか?

2018年6月12日火曜日

チューバの超絶技巧|エイステイン・ボーズウィック|TEDxTrondheim

低音域にチューニングして、音量を最大にして、この素晴らしい演奏をお聞きください! チューバは、一番華やかな楽器には見えないかも知れませんが、エイステイン・ボーズウィックの手にかかれば、華やかさを超えたものがあふれ出します。この度肝を抜くような演奏を聴けば、興奮で言葉を失い、今一体、自分の耳に何が起こったかと首をかしげることでしょう。でも、その前に … エイステイン・ボーズウィックは現在世界トップのチューバ奏者であり、YouTubeの再生回数が4百万を超える好評を博し、独奏者としてキャリアを切り開いたただ一人のチューバ奏者です。彼はノルウェーでもっとも活躍し名声を誇っている音楽家です。1991年に名誉ある『Concours International d’Exécution Musicale(ジュネーヴ国際音楽コンクール)』において2部門で受賞し、国際的なデビューを果たして以来、エイステインは世界中の有名な会場で演奏し、ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団、シンガポール交響楽団、メルボルンのオーケストラ・ヴィクトリアといった世界有数の管弦楽団と共演してきました。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2018年6月11日月曜日

なぜ魚は魚型をしているのか? — ローレン・サラン

熱帯の海では、トビウオが水面から飛び出し、200メートルも滑空して、海にまた飛び込みます。インド太平洋では、狩りをするバショウカジキのスピードは時速110キロにも達します。このような芸当は、魚の形状によって可能になっています。ほとんどの種は細長くなめらかな体で、ヒレと尻尾があります。このような特徴がなぜこうも一般的で、それが魚について何を語るのか、ローレン・サランが解説します。 講師: ローレン・サラン アニメーション: Aeon Production このビデオの教材: https://ed.ted.com/lessons/the-incredible-evolution-of-fish-bodies-lauren-sallan

シモーン・イェッツ: 役立たずなものを作る理由

素晴らしく突飛な創作品が披露されるこの心温まる楽しい講演で、シモーン・イェッツは役立たずな装置を作ることについて語ります。彼女の発明品は、野菜切り機にせよ、散髪マシーンや口紅装置にせよ、上手くいくことは(あったとしても)めったにありませんが、そこにこそ意味があります。彼女は言います。「役立たずなものを作ることが素晴らしいのは、最善の答えが何か必ずしも分かっていないと認める点にあります。世界がどうなっているのか分かっているという頭の中の声を切るんです。歯磨きヘルメットは答えではないかもしれませんが、少なくとも疑問を呈してはいるのです」 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Tomoyuki Suzuki)

2018年6月10日日曜日

脳って、体の外で育てられるの?―マデリン・ランカスター

分厚い頭蓋骨に守られ、何層もの保護組織に包まれた人間の脳を活動中に観察するのは非常に困難です。幸運にも、科学者たちは詳しい観察のために脳オルガノイド(臓器類似物、国際的には「オーガナイド」のように発音)―人間の脳のような働きをするが生体の一部ではない、鉛筆の後ろにある消しゴムサイズの細胞集団―を使うことができます。さて、どのようにやるのでしょう?倫理的問題はないのでしょうか?マデリン・ランカスターが実験室での脳の作り方を共有してくれます。 講師:マデリン・ランカスター アニメーション:アダム・ウェルズ *このビデオの教材:https://ed.ted.com/lessons/can-we-grow-human-brains-outside-our-bodies-madeline-lancaster

2018年6月7日木曜日

10代の自殺との戦いは教室で始まる | ブリットニー・ダラス | TEDxMileHigh

アメリカでは若者の自殺の流行に注目が集まっていることを私たちはニュースで耳にしています。ある生徒の自殺と別の生徒の自殺未遂ののち、高校教師のブリットニー・ダラスは、ただ生徒の発する兆候に注意を払うだけでは十分ではないと認識しました。 しかし、どのようにしてこのような複雑で強大すぎて打ち勝てそうにない問題に取り組み始めればいいのでしょうか? 答えは驚くほど簡単です。 ブリットニー・ダラスはコロラドスプリングスにあるRampart高校の国語教師です。Rampart高校の生徒の1人が自殺未遂をしたのち、彼女は130人の生徒ひとりひとりに、個々に合った内容の手紙を書きました。この行動は世界的な注目を集め、AspenPointe Hero of Mental Health Award、および教育イノベーション部門で Mayor’s Young Leader Awardを受賞しました。彼女は自殺予防、そしてメンタルヘルスについての啓発について提唱し続けています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください (翻訳 Ryosuke Mishima、レビュー Naoko Fujii)

2018年6月6日水曜日

待っていてはいけない|サクソン・キンシー|TEDxHamiltonCollege

サクソン・キンシーが、ヒップホップの力を通して自らの困難に立ち向かった経験について話します。 サクソン・キンシーはL. A.出身の注目ラッパーで、アメリカやヨーロッパでパフォーマンスをしてきました。キンシーは2014年、ホームレスだった時に曲を書き始めて以来数百曲を書き、そのうち30曲をレコーディングし、『The Perils』というEPをリリースしています。このミュージックビデオはリリースから3週間で再生回数60万回を超えました。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Midori T、レビュー Masaki Yanagishita)

2018年6月2日土曜日

マルグレーテ・ベステアー: 大企業による市場独占の新たな時代

マルグレーテ・ベステアーは欧州市場の競争力を保ちたいと考えています—それが彼女が欧州連合(EU)としてグーグル社に28億ドルの制裁金を科し、アップル社に153億ドルの追徴課税を課し、ガズプロムやフィアットなどの企業の反競争的行為について捜査した理由です。 世界規模のビジネスの現状について、何故市場に明白なルールが必要なのか、そしていかに最も革新的な企業ですら独占的になってしまった時には問題となるのかを説明します。 「本当の公正な競争は社会の最善の在り方を達成する為の信頼を築く重要な役割をします」「それは我々の競争法の遵守から始まるのです」

アトゥール・ガワンデ: 上達する為に、医療チームにもコーチをつけよう

我々はどのように自分の技術を向上させるのでしょう?それが複雑な状況下であっても。アトゥール・ガワンデは外科医の緻密さでこの疑問を研究しました。彼が共有してくれるのは鍵となる発見—すなわち、良いコーチについてもらうことは、より正確な現実の描写を手に入れることができ、肯定的な思考習慣が身に付き、自分の行動を分析してもらった上で再構築する助けになるということなのです。「本当に重要なのはあなたが今どれだけ優れているかではなく、どこまで能力を高められるかです」とガワンデは述べています。

アッシリア帝国の興亡 — マリア・H・フェルドマン

太陽の沈まない大英帝国より以前、チンギス・カンが大草原を風靡する以前、ローマ帝国の影響が地中海世界全体に及ぶ以前に、古代アッシリアがありました。歴史家からは最初の真の帝国と目されているアッシリアは、その革新の数々により以後の超大国すべてが従う基礎を作りました。マリア・H・フェルドマンがアッシリア帝国の興亡について語ります。 講師: マリア・H・フェルドマン アニメーション: ナグマ・ファーザナ このビデオの教材: https://ed.ted.com/lessons/the-rise-and-fall-of-the-assyrian-empire-marian-h-feldman (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Tomoyuki Suzuki)