2015年1月23日金曜日

キャサリン・クランプ: あなたは危険なまでに警察に追尾されている

「自動プレートナンバー読取装置」という、一見何の変哲もないハイテク探知機を使って、警察は皆さんがいつ、誰とどこに行ったのかを知ることができます。このカメラはお尋ね者を探し出すために、アメリカ中の小さな町に至るまで、目立たず配置されています。弁護士でありTED フェローでもあるキャサリン・クランプは、このようなデータを大量に集めることが、世界中の人達にとてつもない危害を与えかねないことを説明します。
(TEDGlobal 2014、翻訳 Tomoyuki Suzuki、校正 Masako Kigami)

0 件のコメント:

コメントを投稿