2014年6月30日月曜日

アン・カーザン: 言葉が「本物」になる条件

「hangry」「defriend」「adorkable」 などの俗語は、たとえ辞書に載っていなくても、英語という言語の意味における重大な不足を補っていると言えます。結局のところ、どの語を辞書に収録するか決めているのは誰なのでしょう?歴史言語学者のアン・カーザンは、辞書作りの舞台裏にいる人たちに目を向け、彼らが絶えず行っている選択を魅力的に紹介してくれます。 (TEDxUofM 2014、字幕 Emi Kamiya、校正 Ricky Park)

0 件のコメント:

コメントを投稿